Auf dem Spaziergang (Hugo Distler)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Mp3
	MusicXML
	File details
	Help

• (Posted 2022-08-10)  CPDL #70336:       

Editor: Charles Pearson (submitted 2022-08-10).   Score information: Letter, 1 page, 319 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: Contains text in German and English (by Ed.)

General Information

Title: Auf dem Spaziergang
Composer: Hugo Distler
Lyricist: Eduard Mörike
Number of voices: 2vv   Voicing: ST
Genre: Secular, Canon

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1939
Description: Canon in 2 parts (women and men) with different text for each. Four part solution possible, but less successful. Composed ending.

Original text and translations

German text Sie: „Vierfach Kleeblatt, selt'ner Fund! Glückspfand! Holde Feengabe! Vielgesegnet sei der Grund, wo ich dich gepflükket habe!" Er: „Von dem Felde aus dem Klee will ich mir kein Pfand erwarten, gibst du mir, du süße Fee, eins aus deinem Rosengarten."

English translation She: "Fourleaf clover, seldom found! Good luck promise! Gift of fairies! Blessed ever be the ground where I found the gift it carries!” He: “From the clover field for me no pledge of luck expected if to me you’d give, my sweet, from your garden one collected.