Alleyn dein gestalt (Heinrich Finck)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Icon_ly.gif LilyPond
File details.gif File details
Question.gif Help
Editor: Andreas Stenberg (submitted 2024-02-02).   Score information: A4, 3 pages, 86 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: A semi-diplomatic edition: Original note-values and key. Modern clefs, ficta added. Lyrics text and underlay follows those of the source.

General Information

Title: Alleyn dein gestalt
Composer: Heinrich Finck
Lyricist:
Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularLied

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1536 in Schöne auszerlesne Lieder (Heinrich Finck), no. 16
Description: 

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Alleyn dein gestalt
  und auffenthalt
  mich frolich macht
  das mein hertz lacht
  so ist die schön
  mein Magdalen
  umbfangen hab
  kein andre gab
  thû wûnschen mir
  dann sein bey dir
  heimlich ein stundt
  aus hertzen gier

Den danck nim an/
  noch bitt ich schon/
  auff guet gelaub/
  mich nit beraub/
  dein lieb und gunst/
  nit sey umsunst/
  die lieb und freyde/
  fûrwar ich meid/
  all welt umb dich/
  glaub sicherlich/
  ich bleyb der dein
  stet ewiglich.

Die Magdalen
  ist also schön/
  im hertzen mein/
  ja solt ich sein/
  ein einigs mal
  ich wolt an zal/
  mein lieb gen jr/
  alls rechter gir/
  erzelen thon/
  an abelon/
  bleyb ich jr stetz
  gantz unterthan.