Al Naharot Bavel (Salamone Rossi)
- (Posted 2010-08-21) CPDL #22167:
- Editor: John Hetland (submitted 2010-08-21). Score information: Letter, 5 pages, 329 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Source: Music from a transcription by Joel Newman from the edition of 1628 for the New York Pro Musica Antiqua. Text from the edition of 1623, as transcribed by Cantors Assembly of America, published by The Jewish Theological Seminary of America, 1967. The present edition is by John Hetland and the Renaissance Street Singers. The (non-singing) translation here is from the Bible, Revised Standard Version. Notation is a minor third higher here than the original, for SATB.
- (Posted 2009-08-12) CPDL #19967:
- Editor: Elam Rotem (submitted 2009-08-12). Score information: A4, 3 pages, 80 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Original key; untransliterated Hebrew text.
Title: Al Naharot Bavel - By the rivers of Babylon
Composer: Salamone Rossi
First published: 1622
Description: Psalm 137
- Al Naharot Bavel on Youtube - Profeti Della Quinta
- Psalm 137 (english translation)
- Wikipedia: Psalm 137 (Deutsch)
Original text and translations
Original text and translations may be found at Psalm 137.
עַל נַהֲרוֹת, בָּבֶל שָׁם יָשַׁבְנוּ, גַּם-בָּכִינוּ: בְּזָכְרֵנוּ, אֶת-צִיּוֹן.