 Portuguese text
1 A morrer crucificado,
teu Jesus é condenado,
por teus crimes, pecador.
R. Pela Virgem dolorosa,
Vossa Mãe tão piedosa,
perdoai-me bom Jesus.
2 Com a cruz é carregado
E do peso acabrunhado
Vai morrer por teu amor.
3 Pela cruz tão oprimido
Cai Jesus desfalecido
Pela tua salvação.
4 De Maria lacrimosa
Sua mãe tão dolorosa
Vê a imensa comoção.
5 Em extremo desmaiado,
Deve auxílio, tão cansado,
Receber do Cireneu.
6 O seu rosto ensanguentado
Por Verônica enxugado
Eis no pano apareceu.
7 Outra vez desfalecido
Pelo peso abatido
Cai em terra o Salvador.
8 Das matronas piedosas
De Sião, filhas chorosas
É Jesus consolador.
9 Cai terceira vez prostrado
Pelo peso redobrado
Dos pecados e da cruz.
10 Dos vestidos despojado
Por verdugos maltratado
Eu Vos vejo, meu Jesus.
11 Sois por mim à cruz pregado
Insultado, blasfemado
Com cegueira e com furor.
12 Por meus crimes padecestes
Meu Jesus, por mim morrestes
Como é grande a minha dor.
13 Do madeiro Vos tiraram
E nos braços Vos deixaram,
De Maria, que aflição!
14 No sepulcro vos deixaram
Enterrado vos choraram
Magoado o coração.
15 Meu Jesus, por vossos passos,
Recebei em vossos braços,
A mim, pobre pecador.
Harpa de Sião, 1962
|
Portuguese text
1 A morrer crucificado,
teu Jesus é condenado,
por teus crimes, pecador.
R. Pela Virgem dolorosa,
Vossa Mãe tão piedosa,
perdoai-me bom Jesus.
2 Com a cruz é carregado
E do peso acabrunhado
Vai morrer por teu amor.
3 Pela cruz tão oprimido
Cai Jesus desfalecido
Pela tua salvação.
4 De Maria lacrimosa
Sua mãe tão dolorosa
Vê a imensa compaixão.
5 No caminho do calvário,
Um auxílio necessário
Não lhe nega o Cireneu.
6 O seu rosto ensanguentado
Por Verônica enxugado
Eis no pano apareceu.
7 Outra vez desfalecido
Pelo peso abatido
Cai por terra o Salvador.
8 Das matronas piedosas
De Sião, filhas chorosas
É Jesus consolador.
9 Cai terceira vez prostrado
Pelo peso redobrado
Dos pecados e da cruz.
10 Dos vestidos despojado
Por verdugos maltratado
Eu Vos vejo, meu Jesus.
11 Sois na cruz por mim pregado
Insultado e blasfemado
Com cegueira e com furor.
12 Por meus crimes padecestes
Meu Jesus, por mim morrestes
Como é grande a minha dor.
13 Do madeiro Vos tiraram
E à Mãe vos entregaram
Com que dor e compaixão.
14 No sepulcro vos deixaram
Enterrado vos choraram
Magoado o coração.
|