A - Dimanche des Rameaux et de la Passion, Ps. 21 : Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m'as-tu abandonné ? (Remi Studer)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	Mp3
	MusicXML
	Sibelius
	File details
	Help

• (Posted 2023-03-22)  CPDL #73142:           

Editor: Rémi Studer (submitted 2023-03-22).   Score information: A4, 1 page, 69 kB   Copyright: Personal

Edition notes:

General Information

Title: A - Dimanche des Rameaux et de la Passion, Ps. 21 : Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m'as-tu abandonné ?
Composer: Remi Studer
Lyricist:
Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: Sacred, Responsorial Psalm

Language: French
Instruments: A cappella

First published: 2023
Description: 

Original text and translations

French text

Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m'as-tu abandonné ?

Tous ceux qui me voient me bafouent,
ils ricanent et hochent la tête :
« Il comptait sur le Seigneur : qu’il le délivre !
Qu’il le sauve, puisqu’il est son ami ! »

Oui, des chiens me cernent,
une bande de vauriens m’entoure.
Ils me percent les mains et les pieds ;
je peux compter tous mes os.

Ils partagent entre eux mes habits
et tirent au sort mon vêtement.
Mais toi, Seigneur, ne sois pas loin :
ô ma force, viens vite à mon aide !

Mais tu m’as répondu !
Et je proclame ton nom devant mes frères,
je te loue en pleine assemblée.
Vous qui le craignez, louez le Seigneur.