When thou art weary (Joachim Kelecom): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(→Music files: Applied {{XML}} template) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(15 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2017-10-08}} {{CPDLno|46666}} [[Media:Kelecom-When_thou_art_weary.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Kelecom-When_thou_art_weary.mid|{{mid}}]] [[Media:Kelecom-When_thou_art_weary.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate|2017-10-08}} {{CPDLno|46666}} [[Media:Kelecom-When_thou_art_weary.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Kelecom-When_thou_art_weary.mid|{{mid}}]] [[Media:Kelecom-When_thou_art_weary.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Joachim Kelecom|2017-10-08}}{{ScoreInfo|A4|3|72}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Joachim Kelecom|2017-10-08}}{{ScoreInfo|A4|3|72}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''When thou art weary''}} | |||
{{Composer|Joachim Kelecom}} | {{Composer|Joachim Kelecom}} | ||
{{Lyricist|John Chrysostom}} | {{Lyricist|John Chrysostom}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|2017}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English | {{top}}{{Text|English| | ||
When thou art weary of praying | When thou art weary of praying | ||
and dost not receive, | and dost not receive, | ||
Line 28: | Line 24: | ||
calling upon thee | calling upon thee | ||
and hast not listened to him? | and hast not listened to him? | ||
And he has not been angry. | And he has not been angry.}} | ||
{{mdl}} | |||
{{Translation|Dutch| | |||
{{Translation|Dutch | |||
Als u het bidden moe bent omdat u niet ontvangt, | Als u het bidden moe bent omdat u niet ontvangt, | ||
bedenk dan eens | bedenk dan eens | ||
hoe vaak een arme u heeft aangesproken | hoe vaak een arme u heeft aangesproken | ||
en gij hem negeerde? | en gij hem negeerde? | ||
En toch werd hij niet kwaad. | En toch werd hij niet kwaad.}} | ||
{{btm}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] |
Latest revision as of 17:24, 14 September 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: Joachim Kelecom (submitted 2017-10-08). Score information: A4, 3 pages, 72 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: When thou art weary
Composer: Joachim Kelecom
Lyricist: John Chrysostom
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet
Language: English
Instruments: A cappella
First published: 2017
Description:
External websites:
Original text and translations
English text When thou art weary of praying |
Dutch translation Als u het bidden moe bent omdat u niet ontvangt, |