What saith my dainty darling (Thomas Morley): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(+Editor) |
|||
(48 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2011-12-29}} {{CPDLno|25239}} [[Media:What_saith_my_dainty_darling.pdf|{{pdf}}]] [[Media:What_saith_my_dainty_darling.mid|{{mid}}]] [[Media:What_saith_my_dainty_darling.mxl|{{XML}}]] [[Media:What_saith_my_dainty_darling.capx|{{Capx}}]] | |||
{{Editor|James Gibb|2011-12-29}}{{ScoreInfo|A4|3|62}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|Based on #15036, with corrections. Revised files uploaded 28/11/21.}} | |||
* | *{{PostedDate|2007-09-11}} {{CPDLno|15036}} [[Media:br-376.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-376.mid|{{mid}}]] [[Media:br-376.mxl|{{XML}}]] [[Media:br-376.nwc|{{NWC}}]] | ||
{{Editor|Brian Russell|2007-09-11}} {{Copy|CPDL}} | {{Editor|Brian Russell|2007-09-11}}{{ScoreInfo|Letter|4|51}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Listed alphabetically under "Ballets" on external site.}} | ||
{{ScoreError}} | |||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''What saith my dainty darling?''}} | |||
{{Composer|Thomas Morley}} | {{Composer|Thomas Morley}} | ||
{{Voicing|5|SSATB}} | |||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | |||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
'' | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1595|in ''{{NoCo|First Book of Ballets}}''|no=9}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | |||
{{Text|English| | |||
1. What saith my dainty darling, | |||
shall I now your love obtain? | |||
Fa la la. | |||
Long time I sued for grace, | |||
And grace you granted me, | |||
When time should serve and place, | |||
Can any fitter be? | |||
Fa la la. | |||
2. This crystal running fountain | |||
in his language saith, “Come love”. | |||
Fa la la. | |||
The birds, the trees, the fields, | |||
Else none can us behold, | |||
This bank soft lying yields, | |||
And saith, “Nice fools, be bold!” | |||
Fa la la.}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Revision as of 12:13, 28 November 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Capella | |
Noteworthy | |
Sibelius | |
Score Error | |
File details | |
Help |
- Editor: James Gibb (submitted 2011-12-29). Score information: A4, 3 pages, 62 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Based on #15036, with corrections. Revised files uploaded 28/11/21.
- Editor: Brian Russell (submitted 2007-09-11). Score information: Letter, 4 pages, 51 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Listed alphabetically under "Ballets" on external site.
- Possible error(s) identified. See the discussion page for full description.
General Information
Title: What saith my dainty darling?
Composer: Thomas Morley
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: English
Instruments: A cappella
First published: 1595 in First Book of Ballets, no. 9
Description:
External websites:
Original text and translations
English text
1. What saith my dainty darling,
shall I now your love obtain?
Fa la la.
Long time I sued for grace,
And grace you granted me,
When time should serve and place,
Can any fitter be?
Fa la la.
2. This crystal running fountain
in his language saith, “Come love”.
Fa la la.
The birds, the trees, the fields,
Else none can us behold,
This bank soft lying yields,
And saith, “Nice fools, be bold!”
Fa la la.