Take heed, ye shepherd swains (Robert Lucas Pearsall): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "'''Title:''' ''T(.+)''<br>" to "{{Title|''T$1''}}") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(7 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2019-12-04}} {{CPDLno|56169}} [[Media:Take_heed,_ye_shepherd_swains_Pearsall.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Take_heed,_ye_shepherd_swains_Pearsall.mid|{{mid}}]] [[Media:Take_heed,_ye_shepherd_swains_Pearsall.mxl|{{XML}}]] [[Media:Take_heed,_ye_shepherd_swains_Pearsall.capx|{{Capx}}]] | *{{PostedDate|2019-12-04}} {{CPDLno|56169}} [[Media:Take_heed,_ye_shepherd_swains_Pearsall.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Take_heed,_ye_shepherd_swains_Pearsall.mid|{{mid}}]] [[Media:Take_heed,_ye_shepherd_swains_Pearsall.mxl|{{XML}}]] [[Media:Take_heed,_ye_shepherd_swains_Pearsall.capx|{{Capx}}]] | ||
{{Editor|James Gibb|2019-12-04}}{{ScoreInfo|A4|7|88}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|James Gibb|2019-12-04}}{{ScoreInfo|A4|7|88}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Line 10: | Line 10: | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|6|SSATTB}} | {{Voicing|6|SSATTB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1877|in ''[[Novello's Part-Song Book (2nd series), Vol. 10]]''|no=293}} | {{Pub|1|1840|}} | ||
{{Pub|2|1877|in ''[[Novello's Part-Song Book (2nd series), Vol. 10]]''|no=293}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English| | {{Text|English| | ||
Take heed, ye shepherd swains, beware! | Take heed, ye shepherd swains, beware! | ||
In yonder grove the fair Sirena lies. | In yonder grove the fair Sirena lies. | ||
O! wake her not, nor venture there: | O! wake her not, nor venture there: | ||
For Cupid lives within her eyes. | For Cupid lives within her eyes. | ||
And if she open them on you, | And if she open them on you, | ||
Your hearts will quick be piercèd through. | Your hearts will quick be piercèd through. | ||
So cold is she, and yet so fair; | So cold is she, and yet so fair; | ||
That all who see, do bow the knee; | That all who see, do bow the knee; | ||
And worship in despair. | And worship in despair. | ||
}} | }} |
Latest revision as of 02:00, 12 September 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Capella | |
File details | |
Help |
- Editor: James Gibb (submitted 2019-12-04). Score information: A4, 7 pages, 88 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Take heed, ye shepherd swains
Composer: Robert Lucas Pearsall
Lyricist:
Number of voices: 6vv Voicing: SSATTB
Genre: Secular, Madrigal
Language: English
Instruments: A cappella
First published: 1840
2nd published: 1877 in Novello's Part-Song Book (2nd series), Vol. 10, no. 293
Description:
External websites:
Original text and translations
English text
Take heed, ye shepherd swains, beware!
In yonder grove the fair Sirena lies.
O! wake her not, nor venture there:
For Cupid lives within her eyes.
And if she open them on you,
Your hearts will quick be piercèd through.
So cold is she, and yet so fair;
That all who see, do bow the knee;
And worship in despair.