Recordare Domine (Pierre Colin): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "*{{PostedDate|2023-01" to "* {{PostedDate|2023-01")
Tag: Reverted
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2023-01-30}} {{CPDLno|72451}} [[Media:Colin_Recordare_Domine.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Colin_Recordare_Domine_a5.mxl|{{XML}}]]
* {{PostedDate|2023-01-30}} {{CPDLno|72451}} [[Media:Colin_Recordare_Domine.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Colin_Recordare_Domine_a5.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Mick Swithinbank|2023-01-30}}{{ScoreInfo|A4|8|86}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Mick Swithinbank|2023-01-30}}{{ScoreInfo|A4|8|86}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|}}
:{{EdNotes|}}
Line 16: Line 16:
{{Pub|2|1556|in {{NoComp|Evangelia dominicorum et festorum dierum tomus quintus|Berg and Neuber}} (Berg & Neuber)|no=40}}
{{Pub|2|1556|in {{NoComp|Evangelia dominicorum et festorum dierum tomus quintus|Berg and Neuber}} (Berg & Neuber)|no=40}}
{{Descr|Published by Berg & Neuber, Nuremberg, 1556 (Also published by Géroult & Du Bosc in 1555). An impressive work.}}
{{Descr|Published by Berg & Neuber, Nuremberg, 1556 (Also published by Géroult & Du Bosc in 1555). An impressive work.}}
{{#ExtWeb:}}
{{#ExtWeb: }}


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Latin|
{{Text|Latin|
Recordare Domine testamenti tui  
Recordare Domine testamenti tui
et dic angelo percutienti  
et dic angelo percutienti
cesset iam manus tua ut non desoletur terra
cesset iam manus tua ut non desoletur terra
et ne perdas omnem animam viventem.  
et ne perdas omnem animam viventem.


Qui regis Israel intende
Qui regis Israel intende

Revision as of 00:04, 1 February 2023

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2023-01-30)  CPDL #72451:     
Editor: Mick Swithinbank (submitted 2023-01-30).   Score information: A4, 8 pages, 86 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Recordare Domine
Composer: Pierre Colin
Lyricist:
Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1555 in Quartus liber modulorum, quatuor, quinque et sex vocum (Du Bosc & Guéroult, Geneva), no. 9
    2nd published: 1556 in Evangelia dominicorum et festorum dierum tomus quintus (Berg & Neuber), no. 40
Description: Published by Berg & Neuber, Nuremberg, 1556 (Also published by Géroult & Du Bosc in 1555). An impressive work.

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Recordare Domine testamenti tui
et dic angelo percutienti
cesset iam manus tua ut non desoletur terra
et ne perdas omnem animam viventem.

Qui regis Israel intende
qui deducis velut ovem Joseph
et ne perdas omnem animam viventem.