Qual dolor qual martire (Antonio Brunelli): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 00:12, 1 April 2024

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	File details
	Help

Posted on 2024-03-29(Posted 2024-03-29) CPDL #79737:

Editor: Willem Verkaik (submitted 2024-03-29). Score information: Letter, 1 page, 121 kB Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Qual dolor qual martire
Composer: Antonio Brunelli
Lyricist:
Number of voices: 1v Voicings: S or T
Genre: Secular, Aria

Language: Italian
Instruments: Basso continuo

First published: 1614 in Scherzi, arie, canzonette, e madrigali. A una, due, e tre voci. Libro secondo, Op. 10 (Antonio Brunelli), no. 5
Description:

External websites:

Original text and translations

Italian text

1.Qual dolor qual martire,
Agguaglierassi al mio penoso affanno.
Ahi che non si può dire,
Poi ch'avanza l'infermo et il morire,
Cosi straz'il mio core amor tiranno.

2.Qual crudel qual spietato
Destino arride a cosi acerbo scempio?
Misero, e sconsolato,
Qual si trova gia mai si fero stato
Son io sol a gl'amati in fausto e sempio.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Qual_dolor_qual_martire_(Antonio_Brunelli)&oldid=1797929"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
 {{#Legend:}}
-*{{PostedDate|2024-03-29}} {{CPDLno|79737}} [[Media:Brunelli-Qual_dolor_qual_martire.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Brunelli-Qual_dolor_qual_martire.mid|{{mid}}]] [[Media:Brunelli-Qual_dolor_qual_martire.mxl|{{XML}}]]
+* {{PostedDate|2024-03-29}} {{CPDLno|79737}} [[Media:Brunelli-Qual_dolor_qual_martire.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Brunelli-Qual_dolor_qual_martire.mid|{{mid}}]] [[Media:Brunelli-Qual_dolor_qual_martire.mxl|{{XML}}]]
 {{Editor|Willem Verkaik|2024-03-29}}{{ScoreInfo|Letter|1|121}}{{Copy|CPDL}}
 :{{EdNotes|}}
@@ Line 13: / Line 13: @@
 {{Language|Italian}}
 {{Instruments|Basso continuo}}
-{{Pub|1|}}
+{{Pub|1|1614|in [[Scherzi, arie, canzonette, e madrigali. A una, due, e tre voci. Libro secondo, Op. 10 (Antonio Brunelli)]]|no=5}}
 {{Descr|}}
 {{#ExtWeb:}}
 ==Original text and translations==
-{{Text|Italian|put text here}}
+{{Text|Italian|
+.Qual dolor qual martire,
+Agguaglierassi al mio penoso affanno.
+Ahi che non si può dire,
+Poi ch'avanza l'infermo et il morire,
+Cosi straz'il mio core amor tiranno.
+.Qual crudel qual spietato
+Destino arride a cosi acerbo scempio?
+Misero, e sconsolato,
+Qual si trova gia mai si fero stato
+Son io sol a gl'amati in fausto e sempio.}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Baroque music]]