Pseaume 49 - Peuples oyez et l'oreille prestez (Jan Pieterszoon Sweelinck): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
(Pub template)
Line 13: Line 13:
{{Language|French}}
{{Language|French}}
{{Instruments|A capella}}
{{Instruments|A capella}}
{{Pub|1|1604|in: Cinquante Pseaumes de David, Livre premiere; Amstelredam}}
{{Pub|1|1604|in ''{{NoCo|Pseaumes de David, Livre 1}}''|no=46}}
{{Descr|}}
{{Descr|}}
{{#ExtWeb:}}
{{#ExtWeb:}}

Revision as of 00:01, 28 May 2022

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale_2014_icon.png Finale 2014
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2022-05-27)  CPDL #69404:         
Editor: Wim Looyestijn (submitted 2022-05-27).   Score information: A4, 7 pages, 262 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Pseaume 49 - Peuples oyez et l'oreille prestez
Composer: Jan Pieterszoon Sweelinck
Lyricist:
Number of voices: 6vv   Voicing: SSATTB
Genre: SacredMotet

Language: French
Instruments: A capella

First published: 1604 in Pseaumes de David, Livre 1, no. 46
Description: 

External websites:

Original text and translations

French.png French text

Peuples oyez, et l'oreille prestez,
hommes mortels, qui le mond' habitez.
Des plus petits jusques aux plus puissans,
riches hautains, et povres languissans,
Sages propos ma bouch' annoncera,
graves discours mon cœur entamera.
A mes beaux mots l'oreille je veux tendre,
et sur mon lut grand's choses vous apprendre.