Pilons l'orge (Claudin de Sermisy): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "{{Legend}}" to "{{#Legend:}}") |
(→Music files: Replaced a zipped file by its unzipped content) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
:'''Edition notes:''' {{NWCV}} | :'''Edition notes:''' {{NWCV}} | ||
*{{CPDLno|1820}} [[Media:ws-serm-pil.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-serm-pil.mid |{{Mid}}]] [[Media:ws-serm-pil. | *{{CPDLno|1820}} [[Media:ws-serm-pil.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-serm-pil.mid |{{Mid}}]] [[Media:ws-serm-pil.mus|{{mus}}]] (Finale 2001) | ||
{{Editor|François-Xavier Chauchat|2000-11-29}}{{ScoreInfo|Letter|3|54}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|François-Xavier Chauchat|2000-11-29}}{{ScoreInfo|Letter|3|54}}{{Copy|Personal}} | ||
:'''Edition notes:''' Facsimile available at http://arenai.free.fr in Database page | :'''Edition notes:''' Facsimile available at http://arenai.free.fr in Database page. | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Revision as of 07:45, 7 April 2017
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Capella |
 |
Finale |
 |
Noteworthy |
 |
Web Page |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2017-02-23) CPDL #43258:
- Editor: James Gibb (submitted 2017-02-23). Score information: A4, 3 pages, 50 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Reformatting of #16070, with minor changes to the underlay.
- CPDL #16070:
- Editor: Brian Russell (submitted 2008-02-17). Score information: A4, 3 pages, 32 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: NoteWorthy Composer file may be viewed and printed with NoteWorthy Composer Viewer.
- CPDL #01820: (Finale 2001)
- Editor: François-Xavier Chauchat (submitted 2000-11-29). Score information: Letter, 3 pages, 54 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Facsimile available at http://arenai.free.fr in Database page.
General Information
Title: Pilons l'orge
Composer: Claudin de Sermisy
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Chanson
Language: French
Instruments: A cappella
{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.
Description:
External websites: performance by the dwsChorale
Original text and translations
French text
Pilons, pilons l’orge,
Pilons, pilons la.
Mon père m’y maria
Pilons l’orge, pilons la.
À un vilain m’y donna
Tirez vous cy tirez vous la.
Qui de rien ne me donna
Tirez vous cy, tirez vous la.
Puis il dit qu’il me battra.
Tirez vous cy, tirez vous la.
Pilons, pilons l’orge,
Pilons, pilons la.