O sleep, fond fancy: Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "==Texts and translations==" to "==Text and translations==")
Line 5: Line 5:
{{TextAutoList}}
{{TextAutoList}}
==Text and translations==
==Text and translations==
{{top}}
{{Text|English|
{{Text|English|
O sleep, fond fancy
O sleep, fond fancy
My head, alas, thou tirest  
My head, alas, thou tirest  
with false delight of that which thou desirest.
with false delight of that which thou desirest.
Sleep, I say, fond fancy,
Sleep, I say, fond fancy,
and leave my thoughts molesting.
and leave my thoughts molesting.
Thy master's head hath need of sleep and resting.}}
Thy master's head hath need of sleep and resting.}}
{{mdl}}
{{Text|French|
Dors, dors, désir passionné
Hélas, ma tête tu tourmentes
De fausses délices à propos de tes désirs.
Dors, j'ai dit dors, désir passionné
Cesse de provoquer mes pensées
La tête de ton maître nécessite du sommeil et du repos.
}}
{{btm}}
==External links==
==External links==
[[Category:Text pages]]
[[Category:Text pages]]

Revision as of 07:13, 28 January 2020

General information

Settings by composers

Text and translations

English.png English text

O sleep, fond fancy
My head, alas, thou tirest
with false delight of that which thou desirest.

Sleep, I say, fond fancy,
and leave my thoughts molesting.
Thy master's head hath need of sleep and resting.

French.png French text

Dors, dors, désir passionné
Hélas, ma tête tu tourmentes
De fausses délices à propos de tes désirs.

Dors, j'ai dit dors, désir passionné
Cesse de provoquer mes pensées
La tête de ton maître nécessite du sommeil et du repos.
 

External links