O quantus luctus (Giovanni Pierluigi da Palestrina): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - " " to " ") |
m (Text replacement - " " to " ") |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2012-07-13}} {{CPDLno|26762}} [[Media:O_quantus_luctus.pdf|{{pdf}}]] [[Media:O_quantus_luctus.mid|{{mid}}]] [[Media:O_quantus_luctus.mxl|{{XML}}]] [[Media:O_quantus_luctus.cap|{{Cap}}]] | *{{PostedDate|2012-07-13}} {{CPDLno|26762}} [[Media:O_quantus_luctus.pdf|{{pdf}}]] [[Media:O_quantus_luctus.mid|{{mid}}]] [[Media:O_quantus_luctus.mxl|{{XML}}]] [[Media:O_quantus_luctus.cap|{{Cap}}]] | ||
{{Editor|James Gibb|2012-07-13}}{{ScoreInfo|A4|4|40}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|James Gibb|2012-07-13}}{{ScoreInfo|A4|4|40}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' Transcribed from [[Musica Divina Vol. II (Carl Proske)|Musica Divina Vol. II Liber motettorum (ed. Karl Proske, 1854)]]. Original key and note values. | :'''Edition notes:''' Transcribed from [[Musica Divina Vol. II (Carl Proske)|Musica Divina Vol. II Liber motettorum (ed. Karl Proske, 1854)]]. Original key and note values. | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{Pub|1|1564|in ''{{NoCo|Motecta festorum totius anni liber primus, 4vv}}''|no=24}} | {{Pub|1|1564|in ''{{NoCo|Motecta festorum totius anni liber primus, 4vv}}''|no=24}} | ||
{{Pub|2|1854|in ''[[Musica Divina Vol. II (Carl Proske)]]''|pg=129}} | {{Pub|2|1854|in ''[[Musica Divina Vol. II (Carl Proske)]]''|pg=129}} | ||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
| Line 21: | Line 21: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{top}}{{Text|Latin| | {{top}}{{Text|Latin| | ||
O quantus luctus hominum, | O quantus luctus hominum, | ||
quanta praecipue lamenta monachorum, | quanta praecipue lamenta monachorum, | ||
et virginum chorus: | et virginum chorus: | ||
quia pium est gaudere Martino, | quia pium est gaudere Martino, | ||
et pium est flere Martinum. | et pium est flere Martinum. | ||
}} | }} | ||
{{mdl}} | {{mdl}} | ||
{{Translation|English| | {{Translation|English| | ||
Oh, what great mourning of men, | Oh, what great mourning of men, | ||
and great were the lamentations of monks, | and great were the lamentations of monks, | ||
and of the choir of virgins, | and of the choir of virgins, | ||
because it is a good thing to rejoice in Martin, | because it is a good thing to rejoice in Martin, | ||
and it is a good thing to weep. | and it is a good thing to weep. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:50, 22 November 2020
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Capella |
 |
LilyPond |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2012-07-13) CPDL #26762:
- Editor: James Gibb (submitted 2012-07-13). Score information: A4, 4 pages, 40 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from Musica Divina Vol. II Liber motettorum (ed. Karl Proske, 1854). Original key and note values.
General Information
Title: O quantus luctus
Composer: Giovanni Pierluigi da Palestrina
Number of voices: 4vv Voicing: ATTB
Genre: Sacred, Motet for the feast of St. Martin
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1564 in Motecta festorum totius anni liber primus, 4vv, no. 24
2nd published: 1854 in Musica Divina Vol. II (Carl Proske), p. 129
Description:
External websites:
Original text and translations
 Latin textO quantus luctus hominum, |
 English translationOh, what great mourning of men, |