O foible esprit (Orlando di Lasso): Difference between revisions
(add sacred contrafact lyrics) |
(Pub template: add numbers for part two) |
||
Line 15: | Line 15: | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1571|in ''{{NoCo|Livre de chansons nouvelles avec 2 dialogues}}''|no=7}} | {{Pub|1|1571|in ''{{NoCo|Livre de chansons nouvelles avec 2 dialogues}}''|no=7}} | ||
{{Pub|2|1576|in {{NoComp|Le thresor de musique|Orlando di Lasso}} (sacred contrafact)|vol=Edition 1|no= | {{Pub|2|1576|in {{NoComp|Le thresor de musique|Orlando di Lasso}} (sacred contrafact)|vol=Edition 1|no=85–86}} | ||
{{Pub|3|1582|in {{NoComp|Le thresor de musique|Orlando di Lasso}} (sacred contrafact)|vol=Edition 2|no= | {{Pub|3|1582|in {{NoComp|Le thresor de musique|Orlando di Lasso}} (sacred contrafact)|vol=Edition 2|no=124–125}} | ||
{{Pub|4|1931|in ''[[Das Chorwerk]]''|no=13.7}} | {{Pub|4|1931|in ''[[Das Chorwerk]]''|no=13.7}} | ||
{{Descr| }} | {{Descr| }} |
Revision as of 15:40, 9 May 2022
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Finale | |
File details | |
Help |
- Editor: Willem Verkaik (submitted 2014-09-19). Score information: A4, 7 pages, 170 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: O foible esprit
Composer: Orlando di Lasso
Lyricist: Joachim du Bellay
Number of voices: 5vv Voicing: SATTB
Genre: Secular, Chanson
Language: French
Instruments: A cappella
First published: 1571 in Livre de chansons nouvelles avec 2 dialogues, no. 7
2nd published: 1576 in Le thresor de musique (sacred contrafact), Edition 1, no. 85–86
3rd published: 1582 in Le thresor de musique (sacred contrafact), Edition 2, no. 124–125
4th published: 1931 in Das Chorwerk, no. 13.7
Description:
External websites:
Original text and translations
French text Original text |
English translation Oh poor weak mind, weighed down by cares,
1Cupid |
German translation Oh schwacher Geist, den Kummer drückt wie Tonnen,
|
- Sacred music
- Willem Verkaik editions
- Orlando di Lasso compositions
- SATTB
- 5-part choral music
- Secular music
- Chansons
- Works in French
- A cappella
- 1571 works
- 1576 works
- Works in Edition 1
- 1582 works
- Works in Edition 2
- 1931 works
- Texts
- French texts
- Translations
- English translations
- Translations with attribution
- German translations
- Sheet music
- Renaissance music