Non somnos requiem-Mein tag mit unrue (Caspar Othmayr): Difference between revisions
m (→Original text and translations: Applied newest form of Text template) |
m (Text replace - "zip}} MusicXML]" to "zip}} {{XML}}]") |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
{{Legend}} | {{Legend}} | ||
* {{CPDLno|29414}} [{{filepath:Othmayr-Non_somnos-Mein_tag.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Othmayr-Non_somnos-Mein_tag.mid}} {{mid}}] [{{filepath:Othmayr-Non_somnos-Mein_tag-XML.zip}} | * {{CPDLno|29414}} [{{filepath:Othmayr-Non_somnos-Mein_tag.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Othmayr-Non_somnos-Mein_tag.mid}} {{mid}}] [{{filepath:Othmayr-Non_somnos-Mein_tag-XML.zip}} {{XML}}] | ||
{{Editor|Renato Calcaterra|2013-06-18}}{{ScoreInfo|A4|4|107}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Renato Calcaterra|2013-06-18}}{{ScoreInfo|A4|4|107}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' The the source (MusicXML) file is zipped | :'''Edition notes:''' The the source (MusicXML) file is zipped | ||
Revision as of 13:07, 16 May 2016
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #29414:
- Editor: Renato Calcaterra (submitted 2013-06-18). Score information: A4, 4 pages, 107 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: The the source (MusicXML) file is zipped
General Information
Title: Non somnos requiem-Mein tag mit unrue
Composer: Caspar Othmayr
Number of voices: 5vv Voicing: SAATB
Genre: Secular, Motet
Languages: German, Latin
Instruments: Wind ensemble
Published: 1560
Description: Transcribed from the Royal Danish Library manuscript KB 1872. The notes' values and colourings are as in the manuscript. The notes within square brackets are the editorial suggestion for a missing mesure. The text underlay is editorial. As the manuscript was intended for the use of the Royal Danish Band this setting can also be played on loud wind instruments. The notes' values within the "ligaturæ" are semibreves.
External websites:
Original text and translations
German and 
Latin text
Illustrissimi ac serenissimi principis
D(omini) D(omini) Henricj Brunsvicens ac Lunen Burgensis
simbolum a Gasparo Otmayro
musicis Numeris anno 42 reddjtum
Mein tag mit unrue
(Tenor)
Symbolum explicatio
Non Somnos Requiem tranquillæ gaudia Vitæ prosequor
atque placent o tranquilla quies
Grata mihi solum assiduo quod Juncta labori Voluisse
ac agitans irrequieta quies
(Discantus, Altus, Vagans & Bassus)