Miserere mei Deus (Philippe de Monte): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(New work page created) |
No edit summary |
||
(14 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2018-05-21}} {{CPDLno|49756}} [[Media:Philippe_de_Monte_-_Miserere_mei_Deus.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Philippe_de_Monte_-_Miserere_mei_Deus.midi|{{mid}}]] [[Media:Philippe_de_Monte_-_Miserere_mei_Deus.ly|Philippe_de_Monte_- | *{{PostedDate|2018-05-21}} {{CPDLno|49756}} | ||
{{Editor|Pothárn Imre|2018-05-21}}{{ScoreInfo|A4|4| | :'''Original pitch (high chiavette):''' [[Media:Philippe_de_Monte_-_Miserere_mei_Deus.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Philippe_de_Monte_-_Miserere_mei_Deus.midi|{{mid}}]] [[Media:Philippe_de_Monte_-_Miserere_mei_Deus.mxl|{{XML}}]] [[Media:Philippe_de_Monte_-_Miserere_mei_Deus.ly|{{ly}}]] | ||
: | :'''Transposed down a tone:''' [[Media:Philippe_de_Monte_-_Miserere_mei_Deus_-_down_a_tone.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Philippe_de_Monte_-_Miserere_mei_Deus_-_down_a_tone.midi|{{mid}}]] [[Media:Philippe_de_Monte_-_Miserere_mei_Deus_-_down_a_tone.ly|{{ly}}]] | ||
:'''Transposed down a fourth:''' [[Media:Philippe_de_Monte_-_Miserere_mei_Deus_-_down_a_fourth.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Philippe_de_Monte_-_Miserere_mei_Deus_-_down_a_fourth.midi|{{mid}}]] [[Media:Philippe_de_Monte_-_Miserere_mei_Deus_-_down_a_fourth.ly|{{ly}}]] - Alto in octave transposed violin clef | |||
{{Editor|Pothárn Imre|2018-05-21}}{{ScoreInfo|A4|4|104}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|Transcribed from 1579 print. Original note values.}} | |||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Miserere mei Deus''}} | |||
{{Composer|Philippe de Monte}} | {{Composer|Philippe de Monte}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|5|SATTB}} | {{Voicing|5|SATTB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|1579|in ''[[Sacrarum cantionum cum quinque vocibus … liber quintus (Philippe de Monte)|Sacrarum cantionum cum quinque vocibus … liber quintus]]'', Venice|no=1}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | |||
{{Text|Latin| | |||
Miserere mei Deus, miserere mei, quoniam in te confidit anima mea | |||
et in umbra alarum tuarum sperabo donec transeat iniquitas. | |||
Clamabo ad Deum altissimum, Deum qui benefecit mihi. | |||
(Ps. 56;2-3) | |||
}} | |||
{{LinkText|Psalm 57}} | |||
{{ | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Latest revision as of 19:37, 10 November 2022
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
LilyPond | |
File details | |
Help |
- (Posted 2018-05-21) CPDL #49756:
- Original pitch (high chiavette):
- Transposed down a tone:
- Transposed down a fourth: - Alto in octave transposed violin clef
- Editor: Pothárn Imre (submitted 2018-05-21). Score information: A4, 4 pages, 104 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from 1579 print. Original note values.
General Information
Title: Miserere mei Deus
Composer: Philippe de Monte
Lyricist:
Number of voices: 5vv Voicing: SATTB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1579 in Sacrarum cantionum cum quinque vocibus … liber quintus, Venice, no. 1
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text
Miserere mei Deus, miserere mei, quoniam in te confidit anima mea
et in umbra alarum tuarum sperabo donec transeat iniquitas.
Clamabo ad Deum altissimum, Deum qui benefecit mihi.
(Ps. 56;2-3)
Original text and translations may be found at Psalm 57.