Memoriam fecit (Nobuaki Izawa): Difference between revisions

From ChoralWiki

Revision as of 18:16, 21 June 2022

Editor: Nobuaki Izawa (submitted 2022-06-21). Score information: A4, 3 pages, 51.42 kB Copyright: CC BY NC ND

Edition notes:

Title: Memoriam fecit
Composer: Nobuaki Izawa
Source of text: Psalm 111(110 Vulgate):4-5
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet, Communion for OT16 (2002 Missal)

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 2022
Description:

Original text and translations may be found at Psalm 111, vv. 4-5 .

Latin text

Memoriam fecit mirabilium suorum
misericors et miserator Dominus;
escam dedit timentibus se.

English translation

The Lord, the gracious, the merciful,
has made a memorial of his wonders;
he gives food to those who fear him.

@@ Line 18: / Line 18: @@
 ==Original text and translations==
-{{Text|Latin|put text here}}
+{{LinkText|Psalm 111|, vv. 4-5}}.<br>
+{{Top}}
+{{Text|Latin|
+Memoriam fecit mirabilium suorum
+misericors et miserator Dominus;
+escam dedit timentibus se.}}
+{{Middle}}
+{{Translation|English|
+The Lord, the gracious, the merciful,
+has made a memorial of his wonders;
+he gives food to those who fear him.}}
+{{Bottom}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Modern music]]