Magne Pater Augustine: Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{subst:text page}}")
 
(Added text, reference, link)
Line 1: Line 1:
==General information==
==General information==
<!--remove the section above if not necessary-->
This is an hymn, composed in the 12th Century for use in Roman Catholic services devoted to [[Augustine of Hippo|St. Augustine]].


==Settings by composers==
==Settings by composers==
Line 6: Line 6:


==Text and translations==
==Text and translations==
{{Text|Latin|
1. Magne Pater Augustine,
Preces nostras suscipe,
Et per eas Conditori
Nos placare satage,
Atque rege gregem tuum
Summum decus Praesulum.


{{Text|Latin|<!--replace with correct language-->
2. Amatorem paupertatis
<!--Insert text here. There is no need to begin lines with ":" or end-->
Te collaudant pauperes:
<!--them with "<br>"; the text will be displayed exactly as entered.-->
Assertorem veritatis
}}
Amant veri judices:
Frange nobis favos mellis
De Scripturis disserens.


<!--remove the block below if there is no translation-->
3. Quae obscura prius erant
{{Translation|English|<!--replace with correct language-->
Nobis plana faciens,
<!--Insert translation here. There is no need to begin lines with ":" or-->
Tu de verbis Salvatoris
<!--end them with "<br>"; the text will be displayed exactly as entered.-->
Dulcem panem conficis
}}
Et propinas potum vitae
De Psalmorum nectare.


==External links ==
4. Tu de vita clericorum
''add links here''
Sanctam scribis regulam
Quam qui amant et sequuntur
Viam tenent regiam
Atque tuo sancto ductu
Redeunt ad patriam.


5. Regi regum salus, vita,
Decus et imperium:
Trinitati laus et honor
Sit per omne saeculum:
Qui concives nos adscribat
Supernorum civium. Amen.}}
{{#ExtWeb:
*[https://www.newliturgicalmovement.org/2019/08/a-proper-hymn-for-st-augustine.html ''A Proper Hymn for St Augustine''], including an English translation}}
==References==
*DiPippo, Gregory. 2019. ''A Proper Hymn for St Augustine''. Online at NewLiturgicalMovement.org, dated 2019-08-29, accessed 2021-10-18.
[[Category:Text pages]]
[[Category:Text pages]]

Revision as of 14:30, 19 October 2021

General information

This is an hymn, composed in the 12th Century for use in Roman Catholic services devoted to St. Augustine.

Settings by composers

 

Text and translations

Latin.png Latin text

1. Magne Pater Augustine,
Preces nostras suscipe,
Et per eas Conditori
Nos placare satage,
Atque rege gregem tuum
Summum decus Praesulum.

2. Amatorem paupertatis
Te collaudant pauperes:
Assertorem veritatis
Amant veri judices:
Frange nobis favos mellis
De Scripturis disserens.

3. Quae obscura prius erant
Nobis plana faciens,
Tu de verbis Salvatoris
Dulcem panem conficis
Et propinas potum vitae
De Psalmorum nectare.

4. Tu de vita clericorum
Sanctam scribis regulam
Quam qui amant et sequuntur
Viam tenent regiam
Atque tuo sancto ductu
Redeunt ad patriam.

5. Regi regum salus, vita,
Decus et imperium:
Trinitati laus et honor
Sit per omne saeculum:
Qui concives nos adscribat
Supernorum civium. Amen.

External websites:

References

  • DiPippo, Gregory. 2019. A Proper Hymn for St Augustine. Online at NewLiturgicalMovement.org, dated 2019-08-29, accessed 2021-10-18.
Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Magne_Pater_Augustine&oldid=1586005"