Les Rameaux (Jean-Baptiste Faure): Difference between revisions
m (Reverted edits by Giulia tonelli (Talk); changed back to last version by Bobnotts) |
(merged Les Rameaux (Jean-Baptiste Fauré) here (it's preferable to use the oldest page in order to keep its history)) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{Legend}} | ||
*{{NewWork|2008-07-21}} '''CPDL #17615:''' [http://icking-music-archive.org/ByComposer/J.B.Faure.php {{net}}] | |||
{{Editor|Boris Crépeau|2008-07-21}}'''Score information:''' Letter, 8 pages, 480 kbytes {{Copy|Public Domain}} | |||
:'''Edition notes:''' | |||
*'''CPDL #3720:''' [{{SERVER}}/wiki/images/sheet/fau-palm.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/wiki/images/sound/fau-palm.mid {{mid}}] [{{SERVER}}/wiki/images/source/fau-palm.sib Sibelius 2] | *'''CPDL #3720:''' [{{SERVER}}/wiki/images/sheet/fau-palm.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/wiki/images/sound/fau-palm.mid {{mid}}] [{{SERVER}}/wiki/images/source/fau-palm.sib Sibelius 2] | ||
{{Editor|Stuart McIntosh|2002-06-23}}'''Score information:''' A4, 8 pages, 192 kbytes {{Copy|Personal}} | |||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' arrangement for organ and two voices (Soprano and Alto divisi) | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
'''Title:''' '' | '''Title:''' ''Les Rameaux'' <br> | ||
{{Composer|Jean-Baptiste Fauré}} | |||
{{Lyricist|Jean-Baptiste Fauré}} | |||
{{Voicing|1|Solo Soprano}}, also arrangement for {{cat|SSAA}}<br> | |||
'''Genre:''' {{pcat|Sacred| music}}, [[:Category:Anthems|Anthems]] <br> | '''Genre:''' {{pcat|Sacred| music}}, [[:Category:Anthems|Anthems]] <br> | ||
{{Language|French}} | {{Language|French}} | ||
'''Instruments:''' {{OrgAcc}}<br> | '''Instruments:''' {{PnoAcc}} or {{OrgAcc}}<br> | ||
'''Published:''' | '''Published:''' | ||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
*[http://artsongcentral.com/2008/faure-j-les-rameaux/ Art Song Central resources for this work] | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
| Line 53: | Line 57: | ||
Béni celui qui vient sauver le monde ! | Béni celui qui vient sauver le monde ! | ||
</poem> | </poem> | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] | ||
Revision as of 00:56, 5 January 2009
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
CPDL #17615: 
- Editor: Boris Crépeau (submitted 2008-07-21). Score information: Letter, 8 pages, 480 kbytes Copyright: Public Domain
- Edition notes:
- CPDL #3720:
Sibelius 2
- Editor: Stuart McIntosh (submitted 2002-06-23). Score information: A4, 8 pages, 192 kbytes Copyright: Personal
- Edition notes: arrangement for organ and two voices (Soprano and Alto divisi)
General Information
Title: Les Rameaux
Composer: Jean-Baptiste Faurécreate page
Lyricist: Jean-Baptiste Faurécreate page
Number of voices: 1v Voicing: Soprano solo
, also arrangement for SSAA
Genre: Sacred, Anthems
Language: French
Instruments: Piano or Organ
Published:
Description:
External websites:
Original text and translations
French text
Sur nos chemins les rameaux et les fleurs
Sont répandus dans ce grand jour de fête,
Jésus s’avance, il vient sécher nos pleurs,
Déjà la foule à l’acclamer s’apprête;
Peuples, chantez, chantez en chœur,
Que votre voix à notre voix réponde.
Hosanna ! Gloire au Seigneur !
Béni celui qui vient sauver le monde !
Il a parlé, les peuples à sa voix
Ont recouvré leur liberté perdue;
L’humanité donne à chacun ses droits,
Et la lumière est à chacun rendue;
Peuples, chantez, chantez en chœur,
Que votre voix à notre voix réponde.
Hosanna! Gloire au Seigneur!
Béni celui qui vient sauver le monde !
Réjouis-toi, Sainte Jérusalem,
De tes enfants chante la délivrance;
Par charité le Dieu de Bethléem
Avec la foi t’apporte l’espérance!
Peuples, chantez, chantez en chœur,
Que votre voix à notre voix réponde.
Hosanna ! Gloire au Seigneur !
Béni celui qui vient sauver le monde !