Laudato si' (Paolo Teodori): Difference between revisions
m (Text replacement - "'''Title:''' ''(.+)''<br>" to "{{Title|''$1''}}") |
m (Text replacement - " " to " ") |
||
Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2016-11-11}} {{CPDLno|41769}} [[Media:Teodori_-_Laudato_si'.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Teodori_-_Laudato_si'.mid|{{mid}}]] [[Media:Teodori_-_Laudato_si'.mxl|{{XML}}]] [[Media:Teodori_-_Laudato_si'.musx|{{F14}}]] (Finale 2014) | *{{PostedDate|2016-11-11}} {{CPDLno|41769}} [[Media:Teodori_-_Laudato_si'.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Teodori_-_Laudato_si'.mid|{{mid}}]] [[Media:Teodori_-_Laudato_si'.mxl|{{XML}}]] [[Media:Teodori_-_Laudato_si'.musx|{{F14}}]] (Finale 2014) | ||
{{Editor|Paolo Teodori|2016-11-11}}{{ScoreInfo|A4|8|97}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Paolo Teodori|2016-11-11}}{{ScoreInfo|A4|8|97}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Line 16: | Line 16: | ||
{{Pub|1|2012}} | {{Pub|1|2012}} | ||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
Line 31: | Line 31: | ||
{{Pub|1|2012}} | {{Pub|1|2012}} | ||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
Line 37: | Line 37: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Altissionnipotente bon Signore, | Altissionnipotente bon Signore, | ||
tue so le laude, la gloria, l'honore | tue so le laude, la gloria, l'honore | ||
et omne benedizione a Te solo solo, | et omne benedizione a Te solo solo, | ||
Altissimo, se konfano, et nullo homo è ne dignu Te mentovare | Altissimo, se konfano, et nullo homo è ne dignu Te mentovare | ||
Tue so' le laude, tua è la gloria | Tue so' le laude, tua è la gloria | ||
tue so' le laude et omne benedizione. | tue so' le laude et omne benedizione. | ||
Laudato si' mi Signore | Laudato si' mi Signore | ||
cum tucte le tue creature. | cum tucte le tue creature. | ||
Laudato si' mi Signore | Laudato si' mi Signore | ||
per sora luna e le le stelle, | per sora luna e le le stelle, | ||
laudato si' mi Signore per frate vento, | laudato si' mi Signore per frate vento, | ||
per aere e per nubilo, et sereno et omne tempo.}} | per aere e per nubilo, et sereno et omne tempo.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] |
Revision as of 15:56, 19 November 2020
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Finale 2014 | |
File details | |
Help |
- Editor: Paolo Teodori (submitted 2016-11-11). Score information: A4, 8 pages, 97 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Laudato si
Composer: Paolo Teodori
Lyricist: Francis of Assisi
Number of voices: 5vv Voicing: SATB
+ T solo
Genre: Sacred, Liturgical music
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 2012
Description:
External websites:
General Information
'Title: Laudato si
Composer: Paolo Teodori
Lyricist: S. Francesco d'Assisicreate page
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Liturgical music
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 2012
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Altissionnipotente bon Signore,
tue so le laude, la gloria, l'honore
et omne benedizione a Te solo solo,
Altissimo, se konfano, et nullo homo è ne dignu Te mentovare
Tue so' le laude, tua è la gloria
tue so' le laude et omne benedizione.
Laudato si' mi Signore
cum tucte le tue creature.
Laudato si' mi Signore
per sora luna e le le stelle,
laudato si' mi Signore per frate vento,
per aere e per nubilo, et sereno et omne tempo.