La bella man mi porse (Philippe Verdelot): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (→Original text and translations: Used WorkSorter for Default Sort) |
m (Text replacement - " musica ficta " to " ''musica ficta'' ") |
||
| (27 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2021-07-14}} {{CPDLno|65099}} [[Media:Verdelot_-_La_bella_man_mi_porse.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Verdelot_-_La_bella_man_mi_porse.midi|{{mid}}]] [[Media:Verdelot_-_La_bella_man_mi_porse.mxl|{{XML}}]] [[Media:Verdelot_-_La_bella_man_mi_porse.ly|{{Ly}}]] | |||
{{Editor|Pothárn Imre|2021-07-14}}{{ScoreInfo|A4|2|92}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|Transcribed from ''Tutti li madrigali del primo & secondo libro'', 1556 Gardano edition. Original key and note values. The (sparingly used) ''musica ficta'' follows the recording of Profeti della Quinta.}} | |||
*{{CPDLno|24792}} [ | *{{PostedDate|2011-10-24}} {{CPDLno|24792}} [[Media:La_bella_man_mi_porse.pdf|{{pdf}}]] [[Media:La_bella_man_mi_porse.mid|{{mid}}]] [[Media:La_bella_man_mi_porse.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Frederic Perez|2011-10-24}}{{ScoreInfo|A4|2|106}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Frederic Perez|2011-10-24}}{{ScoreInfo|A4|2|106}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''La bella man mi porse''}} | |||
{{Composer|Philippe Verdelot}} | {{Composer|Philippe Verdelot}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | |||
'' | {{Pub|1|1533|in ''{{NoCo|Il primo libro de madrigali}}''|no=26}} | ||
{{Pub|2|1540|in {{NoComp|Tutti li madrigali del primo et secondo libro a quatro voci|Philippe Verdelot}}|vol=Edition 1|no=11}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | |||
{{Text|Italian | La bella man mi porse Madonna, | ||
La bella man mi porse Madonna, | |||
Per dar fin al longo pianto | Per dar fin al longo pianto | ||
E consolar mi al quanto | E consolar mi al quanto | ||
| Line 33: | Line 33: | ||
La bell’ e bianca mano | La bell’ e bianca mano | ||
Era gia quasi l’alma sul partire | Era gia quasi l’alma sul partire | ||
O che dolce morire. | O che dolce morire.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
{{DEFAULTSORT:{{WorkSorter}}}} | {{DEFAULTSORT:{{WorkSorter}}}} | ||
Latest revision as of 15:16, 4 November 2022
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
LilyPond |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2021-07-14) CPDL #65099:
- Editor: Pothárn Imre (submitted 2021-07-14). Score information: A4, 2 pages, 92 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from Tutti li madrigali del primo & secondo libro, 1556 Gardano edition. Original key and note values. The (sparingly used) musica ficta follows the recording of Profeti della Quinta.
- (Posted 2011-10-24) CPDL #24792:
- Editor: Frederic Perez (submitted 2011-10-24). Score information: A4, 2 pages, 106 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: La bella man mi porse
Composer: Philippe Verdelot
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1533 in Il primo libro de madrigali, no. 26
2nd published: 1540 in Tutti li madrigali del primo et secondo libro a quatro voci, Edition 1, no. 11
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
La bella man mi porse Madonna,
Per dar fin al longo pianto
E consolar mi al quanto
Ond’immensa dolcezz’al cor mi nacque
Cosi al stringermi piacque
Ma se non ch’ella saggia che s’accorse
A se trasse pian’ piano
La bell’ e bianca mano
Era gia quasi l’alma sul partire
O che dolce morire.