Ich armer Mann (Orlando di Lasso)

From ChoralWiki
Revision as of 19:39, 20 July 2021 by BarryJ (talk | contribs) (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Icon_ly.gif LilyPond
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2015-03-20)  CPDL #34832:         
Editor: Pothárn Imre (submitted 2015-03-20).   Score information: A4, 3 pages, 78 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Original pitch (high chiavette) and note-values. German spelling modernised.

General Information

Title: Ich armer Mann
Composer: Orlando di Lasso

Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB
Genre: SecularLied

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1576 in Der Dritte Theil Schöner Newer Teutscher Lieder mit 5 Stimmen, no. 2
    2nd published: 1583 in Teutsche Lieder mit 5 Stimmen, no. 15

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Ich armer Mann, was hab ich tan,
ein Weib hab ich genommen,
ich hätt's wohl unterwegen lahn,
ich wär's noch wohl bekommen,
wie oft es mich gereuen hat,
das mögt ihr wohl ermessen,
allzeit muß ich im Hader stahn,
zu Bett und auch zum Essen.