Grabgesang (August Harder): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 00:44, 1 January 2024

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	MusicXML
	File details
	Help

(Posted 2023-02-04) CPDL #72514:

Editor: Nikolaus Hold (submitted 2023-02-04). Score information: A4, 1 page, 47 kB Copyright: CC BY NC

Edition notes:

General Information

Title: Grabgesang
Composer: August Harder
Lyricist: Siegfried August Mahlmann
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Partsong

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1871 in Liedersammlung für gemischten Chor (Ernst Methfessel), no. 26
Description:

External websites:

RISM: Harder, August - Grabgesang

Original text and translations

German text

1. Selig die Toten, sie ruhen und rasten
von drückenden Sorgen, von quälenden Lasten,
vom Joche der Welt und der Tyrannei;
das Grab, das Grab macht allein nur frei.

2. Über der Erde, da walten die Sorgen,
im Schoße der Mutter ist jeder geborgen.
O Macht des Todes! du bettest weich,
das Grab, das Grab macht allein nur gleich.

3. Land der Verheißung, du führest die Müden
nach brausenden Stürmen zum seligen Frieden.
Wenn Freude verschwindet, wenn Hoffnung verlässt,
das Grab, das Grab hält den Anker fest!

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Grabgesang_(August_Harder)&oldid=1776598"

@@ Line 13: / Line 13: @@
 {{Language|German}}
 {{Instruments|A cappella}}
-{{Pub|1|}}
+{{Pub|1|1871|in ''[[Liedersammlung für gemischten Chor (Ernst Methfessel)]]''|no=26}}
 {{Descr|}}
-{{#ExtWeb:}}
+{{#ExtWeb:[https://opac.rism.info/search?id=402000206&View=rism RISM: Harder, August - Grabgesang]}}
 ==Original text and translations==
-{{Text|German|put text here}}
+{{Text|German|
+. Selig die Toten, sie ruhen und rasten
+von drückenden Sorgen, von quälenden Lasten,
+vom Joche der Welt und der Tyrannei;
+das Grab, das Grab macht allein nur frei.
+. Über der Erde, da walten die Sorgen,
+im Schoße der Mutter ist jeder geborgen.
+O Macht des Todes! du bettest weich,
+das Grab, das Grab macht allein nur gleich.
+. Land der Verheißung, du führest die Müden
+nach brausenden Stürmen zum seligen Frieden.
+Wenn Freude verschwindet, wenn Hoffnung verlässt,
+das Grab, das Grab hält den Anker fest!}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Romantic music]]