Enfin Arras est secouru (François de Chancy)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Finale 2014
	File details
	Help

• (Posted 2020-10-14)  CPDL #60875:         

Editor: Wim Looyestijn (submitted 2020-10-14).   Score information: A4, 3 pages, 34 kB   Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Enfin Arras est secouru
Composer: François de Chancy
Lyricist:

Number of voices: 3vv   Voicing: SSB
Genre: Secular, Chanson

Language: French
Instruments: A cappella

First published: 1655 , Chansons de boire, in V. Livre des Chansons du Sieur de Chancy, Paris
Description: Luth accompaniment is optional.

Original text and translations

French text

Enfin Arras est secouru,
Est secouru malgré les forces estrangeres,
Les Espaguols ont disparu,
Aux yeux de nos troupes guerrieres:
Buvons, buvons à la santé du Roy,
Remply de bonheur et de gloire,
Qui porte en tous lieux la victoire,
La paix, la terreur, et l'effroy,
Buvons à la sanfroy.

Ces jaquemars tous terrassez
Et par devant & par derriere;
N'ont eslevé tant de fossez
Que pour faire leur cimetiere. Buvons . . .

Turenne fait des actions
A nostre France tres-utiles;
Son bras abat des fiers-lyons,
Et son esprit sauve des villes. Buvons . . .

Les Hocquincours, & les Grand-Prez,
Ont fait mile combats insignes:
Mais ce sont coups desesperez
De prendre & de forcer des lignes. Buvons . . .

Crequy fait voir aux plus vaillans
Que son bras donne l'espouvente.
Et va forcer les plus vaillans
Iusques aux milieu de leur tente. Buvons . . .

Si Mont-de-jeux avec son bras,
Dont la valeur est sans seconde,
A defendu les mur d'Arras
Il peut defendre tout un monde. Buvons . . .

Condé, quittez ces fanfarons
Qui vous rendront enfin esclave:
Venez avec nos biberons
Chanter au milieu de la cave. Buvons . . .

Quittez ces couoeurs mal-asseurez,
Puisque les lys vous ont fait naistre;
Si non, grand Duc, vous perirez,
Louys est vostre unique Maistre: Buvons . .