Disse al figlio la madre (Giovanni Francesco Anerio): Difference between revisions
No edit summary |
m (Text replacement - " " to " ") |
||
| Line 26: | Line 26: | ||
2.Maria Regina di questo core | 2.Maria Regina di questo core | ||
a te s'inchina madre d'amore | a te s'inchina madre d'amore | ||
l'alma, e ti chiede | l'alma, e ti chiede | ||
Che per mercede | Che per mercede | ||
Tù li converta | Tù li converta | ||
quest'acque a mare se ben no'l merta, | quest'acque a mare se ben no'l merta, | ||
In vin di carità dolce vermiglio | In vin di carità dolce vermiglio | ||
Sù dunque per pietà ricorri al figlio. | Sù dunque per pietà ricorri al figlio. | ||
3.Volgi à la madre Giesù, | 3.Volgi à la madre Giesù, | ||
gl'occhi pietosi | gl'occhi pietosi | ||
Mira l'affetto | Mira l'affetto | ||
Rimira il petto. | Rimira il petto. | ||
Il puro latte | Il puro latte | ||
le mamme intatte, | le mamme intatte, | ||
E converti ò signore | E converti ò signore | ||
Revision as of 08:29, 26 November 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2021-11-26) CPDL #66884:
- Editor: Willem Verkaik (submitted 2021-11-26). Score information: Letter, 5 pages, 377 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Disse al figlio la madre
Composer: Giovanni Francesco Anerio
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: SSB
Genre: Sacred, Madrigal
Language: Italian
Instruments: Basso continuo
First published: 1620 in Rime sacre (Giovanni Francesco Anerio), no. 11
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
1.Disse al figlio la madre
Non ha vin ò signore,
Dica pentito al padre
Non ha vino il mio core.
Ciascun che ber' desia,
E se chieder non sà corra à Maria.
2.Maria Regina di questo core
a te s'inchina madre d'amore
l'alma, e ti chiede
Che per mercede
Tù li converta
quest'acque a mare se ben no'l merta,
In vin di carità dolce vermiglio
Sù dunque per pietà ricorri al figlio.
3.Volgi à la madre Giesù,
gl'occhi pietosi
Mira l'affetto
Rimira il petto.
Il puro latte
le mamme intatte,
E converti ò signore
L'acque del nostro petto in vin d'amore.