Die Soldatenbraut (Friedrich Silcher)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Web Page
	File details
	Help

• (Posted 2006-04-09)  CPDL #11424: 

Editor: Klaus Rettinghaus (submitted 2006-04-09).   Score information: A4, 1 page, 65 kB   Copyright: Personal

Edition notes: Arranged by Arnold Mendelssohn.

General Information

Title: Die Soldatenbraut
Composer: Friedrich Silcher
Lyricist: Eduard Mörike

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: Secular, Folksong

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1842 in Volkslieder für vier Männerstimmen, Heft VII, Op. 38, Tübingen: Laupp, no. 1
    2nd published: 1902 in Volkslieder, gesammelt und für vier Männerstimmen gesetzt, no. 82
    3rd published: 1915 in Volksliederbuch für gemischten Chor, no. 399
Description: 

Original text and translations

German text

Ach, wenns nur der König auch wüßt,
wie wacker mein Schätzelein ist!
Für den König, da ließ er sein Blut,
für mich aber eben so gut.

Mein Schatz hat kein Band und kein Stern,
kein Kreuz wie die vornehmen Herrn,
mein Schatz wird auch kein General:
hätt er nur seinen Abschied einmal!

Es scheinen drei Sterne so hell
dort über Marienkapell;
da knüpft uns ein rosenrot Band,
und ein Hauskreuz ist auch bei der Hand.