Congregati sunt inimici a 5 (Andrea Rota): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "\* \{\{CPDLno\|([0123456789]*)\}\} (.*) \{\{Editor\|(.*)\|(.*)\}\}" to "*{{PostedDate|$4}} {{CPDLno|$1}} $2 {{Editor|$3|$4}}") |
m (Text replacement - " " to " ") |
||
Line 2: | Line 2: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2013-06-24}} {{CPDLno|29499}} [[Media:Rota,_A._9_Congregati_sunt_a_5.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Rota,_A._9_Congregati_sunt_a_5.mid|{{mid}}]] [[Media:Rota,_A._9_Congregati_sunt_a_5.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate|2013-06-24}} {{CPDLno|29499}} [[Media:Rota,_A._9_Congregati_sunt_a_5.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Rota,_A._9_Congregati_sunt_a_5.mid|{{mid}}]] [[Media:Rota,_A._9_Congregati_sunt_a_5.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Sabine Cassola|2013-06-24}}{{ScoreInfo|A4|3|86}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Sabine Cassola|2013-06-24}}{{ScoreInfo|A4|3|86}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' | ||
Line 15: | Line 15: | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1584|in ''{{NoCo|Motectorum liber primus}}''|no=9}} | {{Pub|1|1584|in ''{{NoCo|Motectorum liber primus}}''|no=9}} | ||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
Line 25: | Line 25: | ||
Contere fortitudinem illorum, Domine, | Contere fortitudinem illorum, Domine, | ||
et disperge illos, | et disperge illos, | ||
ut cognoscant, | ut cognoscant, | ||
quia non est alius, | quia non est alius, | ||
qui pugnet pro nobis, | qui pugnet pro nobis, | ||
Line 35: | Line 35: | ||
Zermürbe ihre Stärke, Herr, | Zermürbe ihre Stärke, Herr, | ||
und zerstreue sie, | und zerstreue sie, | ||
damit sie erkennen, | damit sie erkennen, | ||
daß kein anderer ist, | daß kein anderer ist, | ||
der für uns kämpft, | der für uns kämpft, |
Revision as of 20:31, 14 November 2020
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: Sabine Cassola (submitted 2013-06-24). Score information: A4, 3 pages, 86 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Congregati sunt inimici a 5
Composer: Andrea Rota
Number of voices: 5vv Voicing: SATTB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1584 in Motectorum liber primus, no. 9
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text Congregati sunt inimici nostri |
German translation Unsere Feinde haben sich versammelt |