Chissà che cosa pensa il pettirosso (Alessandro Kirschner): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "'''Published:''' 2012" to "{{Published|2012}}")
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(14 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2013-04-05}} {{CPDLno|28712}} [[Media:Kirschner_-_Chissà_che_cosa_pensa.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Kirschner_-_Chissà_che_cosa_pensa.mid|{{mid}}]] [[Media:Kirschner_-_Chissà_che_cosa_pensa.mxl|{{XML}}]]
* {{CPDLno|28712}} [[Media:Kirschner_-_Chissà_che_cosa_pensa.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Kirschner_-_Chissà_che_cosa_pensa.mid|{{mid}}]]  
{{Editor|Alessandro Kirschner|2013-04-05}}{{ScoreInfo|A4|6|147}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Alessandro Kirschner|2013-04-05}}{{ScoreInfo|A4|6|147}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' per coro di voci bianche; testo di Giovanna Gelmi
:{{EdNotes|per coro di voci bianche; testo di Giovanna Gelmi.}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Chissà che cosa pensa il pettirosso''<br>
{{Title|''Chissà che cosa pensa il pettirosso''}}
{{Composer|Alessandro Kirschner}}
{{Composer|Alessandro Kirschner}}


{{Voicing|2|SA}}<br>
{{Voicing|2|SA}}
{{Genre|Secular|Children's songs}}
{{Genre|Secular|Children's songs}}
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
{{Instruments|Piano}}
{{Instruments|Piano}}
{{Published|2012}}
{{Pub|1|2012}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:
 
https://www.youtube.com/watch?v=cU9rKEbtINA}}
'''External websites:'''
https://www.youtube.com/watch?v=cU9rKEbtINA
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian|
{{Text|Italian|
Line 28: Line 24:
guarda, guarda un po'
guarda, guarda un po'
che cosa vedo dietro al vetro, un fiocco
che cosa vedo dietro al vetro, un fiocco
di bambina gentile...
di bambina gentile…
O forse no!
O forse no!
E allora volo via!
E allora volo via!

Latest revision as of 19:03, 11 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2013-04-05)  CPDL #28712:       
Editor: Alessandro Kirschner (submitted 2013-04-05).   Score information: A4, 6 pages, 147 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: per coro di voci bianche; testo di Giovanna Gelmi.

General Information

Title: Chissà che cosa pensa il pettirosso
Composer: Alessandro Kirschner

Number of voices: 2vv   Voicing: SA
Genre: SecularChildren's song

Language: Italian
Instruments: Piano

First published: 2012
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Chissà che cosa pensa il pettirosso
che tentenna su e giù con con il capino
che sembra dire
guarda, guarda un po'
che cosa vedo dietro al vetro, un fiocco
di bambina gentile…
O forse no!
E allora volo via!

Chissà che cosa pensa mentre vola
e tu vorresti prenderlo
un pochino
tenerlo dentro le tue mani a culla
per sentire il suo cuore piccolino
battere, tra le dita!

Lo sai che il pettirosso non conosce
che il soffio della vita che lo sfiora
con le piume di un angelo bambino?
Giovanna Gelmi

(tratto dal 21° Premio letterario
A. C. Pertile - 2008, Marostica)