Ch'io ti lasci d'amore (Galeazzo Sabbatini): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2020-06" to "*{{PostedDate|2020-06")
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(8 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2020-06-04}} {{CPDLno|59064}} [[Media:Sabbatini-Ch'io_ti_lasci.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Sabbatini-Ch'io_ti_lasci.mid|{{mid}}]] [[Media:Sabbatini-Ch'io_ti_lasci.mxl|{{XML}}]] [[Media:Sabbatini-Ch'io_ti_lasci.musx|{{F14}}]]
* {{PostedDate| 2020-06-04}} {{CPDLno|59064}} [[Media:Sabbatini-Ch'io_ti_lasci.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Sabbatini-Ch'io_ti_lasci.mid|{{mid}}]] [[Media:Sabbatini-Ch'io_ti_lasci.mxl|{{XML}}]] [[Media:Sabbatini-Ch'io_ti_lasci.musx|{{F14}}]]
{{Editor|Wim Looyestijn|2020-06-04}} {{ScoreInfo|A4|4|215}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Wim Looyestijn|2020-06-04}} {{ScoreInfo|A4|4|215}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
Line 10: Line 10:
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}


{{Voicing|2|SB,TB}}<br>
{{Voicing|2|SB,TB}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
{{Instruments|Basso continuo}}
{{Instruments|Basso continuo}}
{{Pub|1|1630}}
{{Pub|1|1630}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian|
{{Text|Italian|
Ch'io ti lasci d'amare.  
Ch'io ti lasci d'amare.
Ahi, pria sì celi il giorno à questi lumi.  
Ahi, pria sì celi il giorno à questi lumi.
Di pianto amari fiumi.  
Di pianto amari fiumi.
Ò s'apra questa terra onde m'ingioi Plutone regni suoi.  
Ò s'apra questa terra onde m'ingioi Plutone regni suoi.
Ahi ch'io no'l posso fare, ne potendo il farei,  
Ahi ch'io no'l posso fare, ne potendo il farei,
che dell'anima mia, l'anima sei.
che dell'anima mia, l'anima sei.
}}
}}

Latest revision as of 18:56, 11 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale_2014_icon.png Finale 2014
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2020-06-04)  CPDL #59064:         
Editor: Wim Looyestijn (submitted 2020-06-04).   Score information: A4, 4 pages, 215 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Ch'io ti lasci d'amore
Composer: Galeazzo Sabbatini
Lyricist:

Number of voices: 2vv   Voicings: SB or TB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: Basso continuo

First published: 1630
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Ch'io ti lasci d'amare.
Ahi, pria sì celi il giorno à questi lumi.
Di pianto amari fiumi.
Ò s'apra questa terra onde m'ingioi Plutone regni suoi.
Ahi ch'io no'l posso fare, ne potendo il farei,
che dell'anima mia, l'anima sei.