Ayez pitié du grand mal que j'endure (Claudin de Sermisy): Difference between revisions
(Pub template) |
m (Text replacement - "{{Editor\|Brian Russell\|(.*)}}{{ScoreInfo\|(.*)\|(.*)\|(.*)}}{{Copy\|Personal}}" to "{{Editor|Brian Russell|$1}}{{ScoreInfo|$2|$3|$4}}{{Copy|CPDL}}") |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
*{{PostedDate|2005-08-30}} {{CPDLno|9269}} [[Media:055.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-055.mid|{{mid}}]] [[Media:br-055.mxl|{{XML}}]] [[Media:br-055.nwc|{{NWC}}]] | *{{PostedDate|2005-08-30}} {{CPDLno|9269}} [[Media:055.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-055.mid|{{mid}}]] [[Media:br-055.mxl|{{XML}}]] [[Media:br-055.nwc|{{NWC}}]] | ||
{{Editor|Brian Russell|2005-08-30}}{{ScoreInfo|A4|2|21}}{{Copy| | {{Editor|Brian Russell|2005-08-30}}{{ScoreInfo|A4|2|21}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|{{NWCV}}}} | :{{EdNotes|{{NWCV}}}} | ||
Revision as of 17:06, 16 February 2022
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Capella |
 |
Noteworthy |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2017-01-24) CPDL #42787:
- Editor: James Gibb (submitted 2017-01-24). Score information: A4, 1 page, 41 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Reformatting of #9269.
- (Posted 2005-08-30) CPDL #09269:
- Editor: Brian Russell (submitted 2005-08-30). Score information: A4, 2 pages, 21 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: NoteWorthy Composer file may be viewed and printed with NoteWorthy Composer Viewer.
General Information
Title: Ayez pitiè du grand mal
Composer: Claudin de Sermisy
Number of voices: 2vv Voicing: ST
Genre: Secular, Chanson
Language: French
Instruments: A cappella
First published: 1532 in Trente et troys chansons nouvelles en musique a quatre parties (Pierre Attaingnant) (four voice version), no. 1
2nd published: 1536 in Premier livre contenant XXXI chansons musicales (Pierre Attaingnant) (four voice version), no. 15
3rd published: 1538 in Le Parangon des chansons, livre 4 (Moderne, Lyon), no. 5
4th published: 1539 in Canzoni francese a due voci libro primo (Antonio Gardano), no. 8
5th published: 1545 in Bicinia gallica, latina et germanica 1 (Georg Rhau), no. 14
Description:
External websites:
Original text and translations
French text
Ayez pitié du grand mal que je endure
Pour vous servir, sans me vouloir blasmer;
Amour vous peult comme moy faire aymer,
Et du passé faire payer le usure.