Après un rêve, Op. 7, No. 1 (Gabriel Fauré): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(Add mutopia PDF file as new edition.)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{Legend}}
*{{NewWork|2008-07-16}} '''CPDL #17600:'''   [http://www.mutopiaproject.org/ftp/FaureG/O7/apres/apres-a4.pdf {{pdf}}] 
:<b>Editor:</b> [[User:Mutopia Project|Mutopia Project ]] <i>(added 2008-07-21)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>Letter, 4 pages, 200 kbytes &nbsp; &nbsp; &nbsp; {{Copy|Public Domain}}
:<b>Edition notes:</b> File Sizes: PDF: 200 KB. <br>


*{{NewWork|2006-03-22}} '''CPDL #11307:''' [http://www.icking-music-archive.org/ByComposer/Faure.html {{net}}] PDF, MIDI and Finale-2005 files available.
*{{NewWork|2006-03-22}} '''CPDL #11307:''' [http://www.icking-music-archive.org/ByComposer/Faure.html {{net}}] PDF, MIDI and Finale-2005 files available.
Line 9: Line 15:
:'''Editor:''' [[User:Pierre Gouin|Pierre Gouin]] ''(added 2006-08-18)''.&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Score information: '''A4, 4 pages&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Copyright:''' [[ChoralWiki:Personal|Personal]]
:'''Editor:''' [[User:Pierre Gouin|Pierre Gouin]] ''(added 2006-08-18)''.&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Score information: '''A4, 4 pages&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Copyright:''' [[ChoralWiki:Personal|Personal]]
:'''Edition notes:''' Copyright © Les Éditions Outremontaises, 2006. Transposed for high voice (D minor).
:'''Edition notes:''' Copyright © Les Éditions Outremontaises, 2006. Transposed for high voice (D minor).


==General Information==
==General Information==

Revision as of 09:33, 21 July 2008

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


CPDL #17600:   Icon_pdf.gif  
Editor: Mutopia Project (added 2008-07-21).   Score information: Letter, 4 pages, 200 kbytes       Copyright: Public Domain
Edition notes: File Sizes: PDF: 200 KB.
CPDL #11307: Network.png PDF, MIDI and Finale-2005 files available.
Editor: Pierre Gouin (added 2006-03-22).   Score information: Letter, 4 pages   Copyright: Personal
Edition notes: Copyright © Les Éditions Outremontaises, 2006. Original pitch (C minor).
CPDL #12325: Network.png PDF, MIDI and Finale-2005 files available.
Editor: Pierre Gouin (added 2006-08-18).   Score information: A4, 4 pages   Copyright: Personal
Edition notes: Copyright © Les Éditions Outremontaises, 2006. Transposed for high voice (D minor).


General Information

Title: Après un Rêve, Op. 7, No. 1
Composer: Gabriel Fauré
Lyricist:

Romain Bussinecreate page [[
Romain Bussine settings| ]] (1830-1899)


Number of voices: 1v   Voicing: Soprano Solo
Genre: Secular, Art song

Language: French
Instruments: Piano


Published: Music: Gabriel Fauré (1845-1924), "Après un Rêve (from Trois mélodies, Op 7 No 1 ) - (1878) - Lyrics: Romain Bussine (1830-1899).


Description:


External websites:

Original text and translations

French.png French text

Dans un sommeil que charmait ton image
Je rêvais le bonheur, ardent mirage,
Tes yeux étaient plus doux, ta voix pure et sonore,
Tu rayonnais comme un ciel éclairé par l'aurore;
Tu m'appelais et je quittais la terre
Pour m'enfuir avec toi vers la lumière,
Les cieux pour nous entr'ouvraient leurs nues,
Splendeurs inconnues, lueurs divines entrevues,
Hélas! Hélas! triste réveil des songes
Je t'appelle, ô nuit, rends moi tes mensonges,
Reviens, reviens radieuse,
Reviens ô nuit mystérieuse!