Amen … quidquid orantes: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
|||
(9 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==General information== | ==General information== | ||
{{CiteCat|Communions|Communion}} for {{CiteCat|Pentecost XXIII|Pentecost XXIII (OT 33)}} and {{CiteCat|Pentecost III|OT 9(alt.)}} | {{CiteCat|Communions|Communion}} for {{CiteCat|Pentecost XXIII|Pentecost XXIII (OT 33)}} and {{CiteCat|Pentecost III|OT 9(alt.)}}<br> | ||
Source of text: Mark 11:24. | |||
==Settings by composers== | ==Settings by composers== | ||
*[[ | *[[Amen dico vobis quidquid orantes (Heinrich Isaac)| Heinrich Isaac]] SATB | ||
*[[Amen dico vobis (Nobuaki Izawa)| Nobuaki Izawa]] SATB | *[[Amen dico vobis (Nobuaki Izawa)| Nobuaki Izawa]] SATB | ||
*[[Amen dico vobis (Jeffrey Quick)| Jeffrey Quick]] STB | *[[Amen dico vobis (Jeffrey Quick)| Jeffrey Quick]] STB | ||
*[[Amen_dico_vobis_(Valentin_Rathgeber)| Valentin Rathgeber]] SATB | |||
{{TextAutoList}} | {{TextAutoList}} | ||
Line 13: | Line 16: | ||
quidquid orantes petitis, | quidquid orantes petitis, | ||
credite, quia accipietis, | credite, quia accipietis, | ||
et fiet vobis. | et fiet vobis. <small>(Mark 11:24)</small> | ||
}} | }} | ||
{{Middle}} | {{Middle|3}} | ||
{{Translation|English| | {{Translation|English| | ||
Therefore I say unto you, | Therefore I say unto you, | ||
What things soever ye desire, when ye pray, | What things soever ye desire, when ye pray, | ||
believe that ye receive them, | believe that ye receive them, | ||
and ye shall have them. | and ye shall have them. | ||
}} | }} | ||
{{Middle|3}}{{Translation|English| | |||
Amen, I say to you, | |||
whatsoever you ask when you pray, | |||
believe that you shall receive, | |||
and it shall be done to you. | |||
{{Translator|St Ann choir}}}} | |||
{{Bottom}} | {{Bottom}} | ||
==External links== | |||
==External links== | |||
[[Category:Text pages]] | [[Category:Text pages]] |
Latest revision as of 21:44, 17 February 2022
General information
Communion for Pentecost XXIII (OT 33) and OT 9(alt.)
Source of text: Mark 11:24.
Settings by composers
- Heinrich Isaac SATB
- Nobuaki Izawa SATB
- Jeffrey Quick STB
- Valentin Rathgeber SATB
Texts and Translations
Latin text Amen dico vobis, |
English translation Therefore I say unto you, |
English translation Amen, I say to you, |