Abendstille (Franz Wilhelm Abt)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	MusicXML
	File details
	Help

• (Posted 2023-01-12)  CPDL #72224:  (typeset) (scan)  

Editor: Nikolaus Hold (submitted 2023-01-12).   Score information: A4, 2 pages, 60 kB   Copyright: CC BY NC

Edition notes: Scan kindly provided by deutscheslied.com.

General Information

Title: Abendstille
Composer: Franz Wilhelm Abt
Lyricist: Gustav Reinhart Neuhaus^{create page}
Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: Secular, Partsong

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1868
    2nd published: 1881 in Zweites Volksgesangbuch für den gemischten Chor (Ignaz Heim), no. 107
Description: 

Original text and translations

German text

1. O abendliches Schweigen
im Tal und auf der Höh',
die Lilien leise neigen
ihr Haupt in den tiefen See.
Zuweilen aus der Ferne
herüber klingt ein Ton,
es grüßen des Himmels Sterne
die Blumen der Erde schon.

2. O Einsamkeit, o Stille!
wie lieb' ich dich so sehr!
Ach, in des Tages Fülle
kenn' ich mich selbst nicht mehr.
Nun hab ich Ruh' hernieder
in meiner Brust zu späh'n:
Mein Herz, lass einmal dich wieder
so recht und so ganz versteh'n.