A - 1. neděle adventní (Karel Bříza)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_mp3.gif Mp3
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2020-02-14)  CPDL #57027:     
Editor: Vojtěch Ulrich (submitted 2020-02-14).   Score information: A4, 1 page, 28 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Arranged by Vojtěch Ulrich. Voicing also for T.

General Information

Title: A - 1. neděle adventní

Composer: Karel Bříza
Lyricist:

Number of voices: 1v   Voicings: S or T
Genre: SacredResponsory

Language: Czech
Instruments: Organ

First published: 1974
Description: 

External websites:

Original text and translations

Czech.png Czech text

Odp.: Do domu Hospodinova půjdeme s radostí.
 Zaradoval jsem se, když mi řekli:
- "Do domu Hospodinova půjdeme!"
- Už stojí naše nohy
- v tvých branách, Jeruzaléme!
Odp.
 (Tam vystupují kmeny,
- kmeny Hospodinovy,
- jak to zákon přikazuje Izraeli,
- aby chválil Hospodinovo jméno.
- Tam stojí soudní stolce,
- stolce Davidova domu.
Odp.
 Vyprošujte Jeruzalému pokoj:
- ať jsou v bezpečí, kdo tě milují;
- ať vládne mír v tvých hradbách,
- bezpečnost v tvých palácích!)
Odp.
 Kvůli svým bratřím a přátelům
- budu říkat: Pokoj v tobě!
- Kvůli domu Hospodina, našeho Boha,
- budu ti přát štěstí.
Odp.