2. Pentecostes (Andreas Raselius)

From ChoralWiki
Revision as of 03:00, 3 July 2021 by BarryJ (talk | contribs) (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
MuScor.png MuseScore
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2018-09-03)  CPDL #51170:       
Editor: Monika Feinen (submitted 2018-09-03).   Score information: A4, 8 pages, 104 kB   Copyright: CC BY NC SA
Edition notes: Modern clefs used. Text in modern spelling. Transcribed from Denkmäler deutscher Tonkunst - 2. Folge: Denkmäler der Tonkunst in Bayern, 29. und 30. Jahrgang.

General Information

Title: 2. Pentecostes

Composer: Andreas Raselius
Source of text: John 3:16-18

Number of voices: 8vv   Voicing: SATB.SATB
Genre: SacredGospel motet for Ordinary Time 8

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1595 in Teutscher Sprüche 1595
  2nd published: 1931 in Denkmäler deutscher Tonkunst, zweite Folge, Band 2.36

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Also hat Gott die Welt geliebt, dass er seinen einzigen Sohn gab,
auf dass alle, die an ihn glauben, nicht verloren werden,
sondern das ewige Leben haben.

Denn Gott hat seinen Sohn nicht gesandt in die Welt,
dass er die Welt richte, sondern dass die Welt durch ihn selig werde.

Wer an ihn glaubet, der wird nicht gericht,
wer aber nicht glaubet, der ist schon gericht,
denn er glaubet nicht an den Namen des eingeborenen Sohnes Gottes.