Ô Nuit (Jean-Philippe Rameau): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Repaired broken link) |
(added text, proofreading requested, rm translation of general information & old user comment which wasn't text) |
||
Line 2: | Line 2: | ||
{{Legend}} | {{Legend}} | ||
* | *'''CPDL #14646:''' [http://www.cpdl.org/wiki/images/e/e1/Rameau-Nuit.pdf {{pdf}}] [http://www.cpdl.org/wiki/images/0/03/Rameau-Nuit.mid {{mid}}] [http://www.cpdl.org/wiki/images/7/71/Rameau-Nuit.sib Sibelius 4] | ||
:'''Editor:''' [[User:Camille Martin|Camille Martin]] ''(added 2007-08-02)''. '''Score information: '''A4, 7 pages, 50 kbytes '''Copyright:''' [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]] | :'''Editor:''' [[User:Camille Martin|Camille Martin]] ''(added 2007-08-02)''. '''Score information: '''A4, 7 pages, 50 kbytes '''Copyright:''' [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]] | ||
:'''Edition notes:''' Arrangement: Joseph Noyon | :'''Edition notes:''' Arrangement: Joseph Noyon | ||
*<b>CPDL #6899:</b> [http://www.cameratanova.com/08/pdf/rameau_o_nuit.pdf | *<b>CPDL #6899:</b> [http://www.cameratanova.com/08/pdf/rameau_o_nuit.pdf {{extpdf}}] | ||
:<b>Editor:</b> [[User:Bryan Lopuck|Bryan Lopuck]] <i>(added 2004-04-06)</i>. <b>Score information: </b>A4, 7 pages <b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]] | :<b>Editor:</b> [[User:Bryan Lopuck|Bryan Lopuck]] <i>(added 2004-04-06)</i>. <b>Score information: </b>A4, 7 pages <b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]] | ||
:<b>Edition notes:</b> | :<b>Edition notes:</b> | ||
Line 12: | Line 12: | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
<b>Title:</b> <i>ô Nuit</i><br> | <b>Title:</b> <i>ô Nuit</i><br> | ||
{{Composer|Jean-Philippe Rameau}} | |||
<b>Number of voices:</b> 4vv <b>Voicing:</b> SATB<br> | <b>Number of voices:</b> 4vv <b>Voicing:</b> SATB<br> | ||
'''Genre:''' [[:Category:Secular music|Secular]], [[ | '''Genre:''' [[:Category:Secular music|Secular]], [[Chanson]]<br> | ||
{{Language|French}} | |||
<b>Instruments: </b> | <b>Instruments: </b>{{acap}}<br> | ||
<b>Published: </b><br> | <b>Published: </b><br> | ||
<b>Description:</b> | <b>Description:</b> <br> | ||
<b>External websites: </b> | <b>External websites: </b> | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{Text|French}} | ||
<poem> | |||
< | O Nuit! Viens apporter a la terre | ||
Le calme enchantement de ton mystere. | |||
L'ombre qui t'escorte est si douce, | |||
Si doux es le concert de tes voix | |||
chantant l'esperance, | |||
Si grand est ton pouvoir transformant tout | |||
en reve heureux. | |||
O Nuit! O laisse encore a la terre | |||
Le calme enchantement de ton mystere. | |||
L'ombre qui t'escorte est si douce, | |||
Est-il une beaut?aussi belle que le reve? | |||
Est-il de verite plus douce que l'esperance? | |||
</poem> | |||
{{Cleanup|text needs to be proofread}} | |||
[[Category:Sheet music]][[Category:Secular music]][[Category:Chansons]][[Category:SATB]][[Category:Baroque music]] | [[Category:Sheet music]][[Category:Secular music]][[Category:Chansons]][[Category:SATB]][[Category:Baroque music]] |
Revision as of 14:35, 20 October 2008
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- CPDL #14646: Sibelius 4
- Editor: Camille Martin (added 2007-08-02). Score information: A4, 7 pages, 50 kbytes Copyright: CPDL
- Edition notes: Arrangement: Joseph Noyon
- Editor: Bryan Lopuck (added 2004-04-06). Score information: A4, 7 pages Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: ô Nuit
Composer: Jean-Philippe Rameau
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Chanson
Language: French
Instruments: a cappella
Published:
Description:
External websites:
Original text and translations
French text
O Nuit! Viens apporter a la terre
Le calme enchantement de ton mystere.
L'ombre qui t'escorte est si douce,
Si doux es le concert de tes voix
chantant l'esperance,
Si grand est ton pouvoir transformant tout
en reve heureux.
O Nuit! O laisse encore a la terre
Le calme enchantement de ton mystere.
L'ombre qui t'escorte est si douce,
Est-il une beaut?aussi belle que le reve?
Est-il de verite plus douce que l'esperance?
This page is awaiting cleanup. |