Virgo Rosa (Gilles Binchois)

From ChoralWiki

Jump to: navigation, search

Music files (2 editions available)

Legend.gif      Broken.gif = BROKEN LINK    Icon_pdf.gif = PDF FILE   Icon_snd.gif = MIDI FILE   Icon_ps.png = POSTSCRIPT FILE   Music Program = NOTATION FILE
Network.png = EXTERNAL SITE (DISCLAIMER)   Icon_pdf_globe.gif = EXTERNAL PDF FILE   Icon_snd_globe.gif = EXTERNAL MIDI FILE   Error.gif = SCORE ERROR   Question.gif = HELP
Editor: Sabine Cassola (added 2008-06-28).     Score information: A4 & Letter, 6 pages, 36 kbytes   Copyright: Personal
Edition notes: File Sizes: MIDI: 6 KB, Finale 2006: 38 KB
Editor: Paul R. Marchesano (added 2008-03-07).   Score information: Letter, 2 pages, 68 kbytes   Copyright: CPDL
Edition notes: Fixed text error in bar 12

General Information

Title: Virgo Rosa
Composer: Gilles Binchois

Number of voices: 3vv   Voicing: SAT
Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: a cappella
Published:

Description:

External websites:

Original text and translations

Image:Latin.png Latin text
Virgo rosa venustatis,
quae producta fiorem
tene decus castitatis
et in partu sanctiore
exulta previle giis.

Salve virgo virginem,
salve vena vere,
O puritatis terminum,
virgo plena gratia
peperisti Dominum
celestem. Amen.

Image:English.png English translation
Virgin, rose of loveliness
with even greater blossom,
hold the honor of your chastity
and rejoice in the privilege
of a holier childbearing.

Hail, virgin of virgins;
hail, true virgin,
ultimate in purity;
virgin full of grace,
you have borne the
heavenly Lord. Amen.

Personal tools