Virgem pura, concebida (Traditional)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	Mp3
	MusicXML
	Sibelius
	File details
	Help

• (Posted 2022-02-23)  CPDL #68132:           

Editor: Catuí Côrte-Real Suarez (submitted 2022-02-23).   Score information: A4, 2 pages, 41 kB   Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Virgem pura, concebida
Composer: Anonymous (Traditional)
Lyricist:
Number of voices: 1v   Voicing: Unison
Genre: Sacred, Sacred song

Language: Portuguese
Instruments: Organ

First published: 1961 in Harpa de Sião, Edition 4a, no. 243, p. 182
Description: 

Original text and translations

Portuguese text

1. Virgem pura, concebida,
sem a mancha do pecado,
dos que_em vós têm confiado,
vinde_os rogos escutar.

2. Níveo lírio de pureza.
Vos fez logo_a mão de Deus
para_um dia vir dos céus
O seu Filho_em vós morar.

3. No jardim das criaturas
de pureza sois a rosa
predileta, misteriosa,
que pra si Deus reservou.

4. Sois no mundo_entre_os humanos
de pureza_um claro_espelho,
que_o divino, alto conselho
para norma nos deixou.

5. Bela_estrela cintilante,
de pureza_imaculada
na noite a mais cerrada
sois do mundo_a salvação.

6. Dessa luz somente um raio,
derramai em nossos peitos
para puros e perfeitos
sermos dignos do Senhor.