Vedrassi prima (Giovanni Pierluigi da Palestrina)

Italian text

Vedrassi prima senza luce il Sole,

E gireranno in ciel tutte le stelle

Men lucide e men belle;

Che voi siate da me servita e amata

Donna sovr'ogni donna ingiusta e ingrata.

Prima vedransi i monti andar volando

E sarà più che assenzio, amaro il miele

Qual nettar dolce il fiele;

Che voi siate da me servita e amata

Donna sovr'ogni donna ingiusta e ingrata.

Prima vedrassi arder nel foco il ghiaccio,

E spireranno senza moto i venti,

Staran fermi i torrenti;

Che voi siate da me servita e amata

Donna sovr'ogni donna ingiusta e ingrata.

Godete dunque il vostro amante primo,

Ch'a più bella di voi donato ho il core

Ch'arde sol del mio amore,

E non m'inganna e non mi dà tormento

E però canto e rido e son contento.

English translation

The sun will be seen without light,

And the stars will turn in the sky

Less shiny and beautiful,

Rather than you'll be served and loved by me

Woman, more than any other unfair and ungrateful!