Vecchie letrose (Adrian Willaert)
From ChoralWiki
[edit]
Music files
= BROKEN LINK 
= PDF FILE 
= MIDI FILE 
= POSTSCRIPT FILE Music Program = NOTATION FILE
= EXTERNAL SITE (DISCLAIMER) 
= EXTERNAL PDF FILE 
= EXTERNAL MIDI FILE 
= SCORE ERROR 
= HELP
CPDL #15980: MIDI and NoteWorthy Composer files
- Editor: Brian Russell (added 2008-02-14). Copyright: CPDL
- Edition notes: Files listed alphabetically by nationality and composer. Some composers have separate pages available from their country of origin page.
- CPDL #8401:
- Editor: Chandra Maeder (added 2004-10-30). Score information: Letter, 2 pages, 44 kbytes Copyright: Personal
- Edition notes: Previously hosted on external site. Uploaded to CPDL server 2007-11-24.
- CPDL #6613: Finale 2000
- Editor: Sabine Cassola (added 2004-01-30). Score information: A4, 2 pages, 112 kbytes Copyright: Personal
- Edition notes:
[edit]
General Information
Title: Vecchie letrose
Composer: Adrian Willaert
Number of voices: 4vv Voicing: ATTB or SATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: a cappella
Published:
Description:
External websites:
[edit]
Original text and translations
Italian text
- Vecchie letrose, non valete niente
- Se non a far l'aguaito per la chiazza.
- Tira, tira, tir'alla mazza,
- Vecchie letrose, scannaros'e pazze!
English translation
- Spiteful old hags, you are good for nothing,
- Only for lying in wait in the thicket.
- Beat, beat, beat with your canes,
- Spiteful old hags, murderous and mad!
