Våren, våren er i brud (Carl Nielsen)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf_globe.gif Pdf
ExtMuse3.png MuseScore3
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2021-09-28)  CPDL #65928:  Icon_pdf_globe.gif ExtMuse3.png
Editor: Jes Wagner (submitted 2021-09-28).   Score information: A4, 3 pages   Copyright: CC BY NC ND
Edition notes:

General Information

Title: Våren, våren er i brud
Composer: Carl Nielsen
Lyricist: Marinus Børupcreate page
Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularHymn

Language: Danish
Instruments: A cappella

First published: 1926
Description: 

External websites:

Original text and translations

Danish.png Danish text

1. Våren –– våren er i brud! Frydefulde komme!
"Svit svivi!" hør svalens bud: "Nu er kulden omme!"
Ager, bugt og egelund vågner sødt af vinterblund
nyfødt verden stråler!
Livskraft ildner krop og sind,
hver en pore suger ind
vår i fulde skåler!

2. Mark ved mark har blomsterbal. Lundens grøne gemmer
trilrer lydt af fuglekald –– hør de søde stemmer!
Bugten blinker langt, langt ud.
Luften blåner –– glemt er slud.
Duggens tårer smiler.
Lys og let fordamper sky.
Solen stråler: Bugt og by
varmt i vårlys hviler.

3. Tak for al Guds kærlighed! jubler land– og havglans.
Jorden –– hvilken herlighed! –– dog af HANS kun afglans!
Rørt af HAM er alle ting,
oppe, nede, rundt omkring
frem i farver svulmet.
Selv HAN mindre ligner dem,
end en vår, der stråler frem,
ligner vintermulmet!