Una hora (Jeffrey Quick)

From ChoralWiki

Jump to: navigation, search

Music files

= BROKEN LINK

= PDF FILE

= MIDI FILE

= POSTSCRIPT FILE Music Program = NOTATION FILE

= EXTERNAL SITE (DISCLAIMER)

= EXTERNAL PDF FILE

= EXTERNAL MIDI FILE

= SCORE ERROR

= HELP

(Posted 2009-11-04) CPDL #20458:

Editor: Jeffrey Quick (submitted 2009-11-04). Score information: Letter, 3 pages, 93 kbytes Copyright: Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported

Edition notes: Includes a keyboard reduction of the a cappella choral score.

General Information

Title: Una hora
Composer: Jeffrey Quick

Number of voices: 6vv Voicing: SAATBB
Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: a cappella
Published: 1998

Description: No. 8 of my Responsoria.

External websites:

Original text and translations

Latin text

Una hora non potuistis vigilare mecum,
qui exhortabamini mori pro me?
Vel Judam non videtis,
quomodo non dormit,
sed festinat tradere me Judaeis?

Quid dormitis? Surgite, et orate,
ne intretis in tentationem.

English translation

Could ye not watch one hour with me,
ye that were ready to die for me?
Or see ye not Judas,
how he maketh haste to betray me to the Jews?

Why sleep ye? Arise and pray,
lest ye enter into temptation.

Retrieved from "http://www.cpdl.org/wiki/index.php/Una_hora_(Jeffrey_Quick)"