Transeamus usque Bethlehem (Josef Ignaz Schnabel)
From ChoralWiki
Contents |
[edit]
Music files
= BROKEN LINK 
= PDF FILE 
= MIDI FILE 
= POSTSCRIPT FILE Music Program = NOTATION FILE
= EXTERNAL SITE (DISCLAIMER) 
= EXTERNAL PDF FILE 
= EXTERNAL MIDI FILE 
= SCORE ERROR 
= HELP[edit]
Orchestral version
- CPDL #7968: Finale-2002.
- Editor: Manfred Hoessl (added 2004-10-04). Score information: kbytes Copyright: Personal
- Edition notes: full score, zipped Finale file, organ version also available, Finale Notepad required (www.makemusic.com)
[edit]
Organ version
- CPDL #7997: Finale-2002.
- Editor: Manfred Hoessl (added 2004-10-06). Score information: kbytes Copyright: Personal
- Edition notes: full score, zipped Finale file, orchestral version also available, Finale Notepad required (www.makemusic.com)
[edit]
Piano version
- CPDL #1895: NOTEWORTHY.
- Editor: Simone Olivieri (added 2000-12-13). Score information: kbytes Copyright: Personal
- Edition notes:
[edit]
General Information
Title: Transeamus usque Bethlehem
Composer: Josef Ignaz Schnabel
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Soloists: B
Genre: Sacred, carol
Language: Latin
Instruments: orchestra or piano or organ
Published:
Description:
External websites:
[edit]
Original text and translations
Latin text
- 1.
- Transeamus usque Bethlehem et
- videamus hoc verbum quod factum est.
- Transeamus usque Bethlehem et
- videamus hoc verbum quod factum est.
- Mariam et Joseph et Infantem
- positum in praesepio,
- Mariam et Joseph et Infantem
- positum in praesepio,
- 2.
- gloria, gloria, Gloria,
- Gloria, gloria, gloria, in excelsis Deo.
- Transeamus Gloria, gloria,
- Gloria, gloria,
- Transeamus gloria, gloria,
- Gloria, gloria,
- Videamus multitudinem mi- gloria, gloria,
- Gloria, gloria,
- -litiae celestis laudantium Deum, Ma- et in terra pax,
- hominibus bonae volun-
- -riam et Joseph et Infantem tatis, bonae
- voluntatis, bonae volun-
- positum in praesipio tatis et in terra pax. Glo-
- et ria.
- videamus quod factum est,
- et videamus quod factum est.
