Terna mãe, os teus louvores (Traditional)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	Mp3
	MusicXML
	Sibelius
	Web Page
	File details
	Help

• (Posted 2022-02-23)  CPDL #68127:             

Editor: Catuí Côrte-Real Suarez (submitted 2022-02-23).   Score information: A4, 1 page, 29 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: Voice only edition.

• (Posted 2022-02-23)  CPDL #68126:            Score video: (YouTube)

Editor: Catuí Côrte-Real Suarez (submitted 2022-02-23).   Score information: A4, 2 pages, 44 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: Voice and organ edition.

General Information

Title: Terna mãe, os teus louvores
Composer: Anonymous (Traditional)
Lyricist:
Number of voices: 1v   Voicing: Unison
Genre: Sacred, Sacred song

Language: Portuguese
Instruments: Organ

First published: 1961 in Harpa de Sião, Edition 4a, no. 242, p. 182
Description: 

Original text and translations

Portuguese text

1.  Terna Mãe, os teus louvores,
Nas harpas do céu ressoam,
Ouve_os hinos, que te_entoam,
Na terra_os filhos de_Adão.

R.  Glória_ao Senhor, que da culpa,
Te_isentou, por nós herdada.
Glória,_ó sempre_Imaculada,
Glória_à tua Conceição!

2.  A teu cetro cravejado
De pedrarias luzentes,
Curvam os anjos as frentes,
Na celeste_habitação.

3.  Os alvos lírios do campo,
Da_aurora o_orvalho mimoso,
O raio do sol formoso,
Mais que tu puros não são.

4.  Bem disse_o Deus dos profetas,
Que com_a planta calcarias,
Na plenitude dos dias,
A cabeça do dragão.

5.  Possamos, findo_o desterro,
Cantar no reino supremo,
Com voz firme,_amor eterno,
Reformado_o coração.