Sonno soave (Giovanni Maria Nanino)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Capella
	File details
	Help

• (Posted 2017-06-04) CPDL #44863:         

Editor: James Gibb (submitted 2017-06-04).   Score information: A4, 3 pages, 43 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: Reformatting of #4311, with some minor changes, and repeats inserted. All four verses underlain.

• (Posted 2002-12-06)  CPDL #04311:     

Editor: Claudio Macchi (submitted 2002-12-06).   Score information: A4, 2 pages, 156 kB   Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Sonno soave
Composer: Giovanni Maria Nanino

Number of voices: 3vv   Voicing: SAB
Genre: Secular, Canzonetta

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1593 in Il primo libro delle canzonette a tre voci, no. 6

Original text and translations

Italian text

Sonno soave, se begl’occhi ancora
Chiuso non hai della mia vaga aurora
Fermati, in cortesia,
Fin che le narro l’aspra pena mia.

Ma s'ella dorme, pur dormasi, e'l cielo
M'ascolti, mentre piango e mi querelo;
E l'ombre e l'aure, e i venti
Stian, con pietade, al mio dolor intenti.

Io moro, e moro perchè il mio sol amo,
Che peggio posso haver, s'io la disamo;
Pur di morir mi piace,
Poi che il mio sol n'havrà diletto e pace.

Ma poi che in questa afflitta e trista vita
Piacer non posso alla beltà infinita,
E ben che con la morte
Misero cerchi più felice sorte.