Sancte Deus (Thomas Tallis)
From ChoralWiki
[edit]
Music files
= BROKEN LINK 
= PDF FILE 
= MIDI FILE 
= POSTSCRIPT FILE Music Program = NOTATION FILE
= EXTERNAL SITE (DISCLAIMER) 
= EXTERNAL PDF FILE 
= EXTERNAL MIDI FILE 
= SCORE ERROR 
= HELP- CPDL #3430: MUP.
- Editor: Vincent Carpentier (added 2002-03-27). Score information: A4, 536 kbytes Copyright: CPDL
- Edition notes: A4 format
[edit]
General Information
Title: Sancte Deus
Composer: Thomas Tallis
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motets
Language: Latin
Instruments: none, a cappella
Published:
Description:
External websites:
[edit]
Original text and translations
Latin text
- Sancte Deus, Sancte Fortis, Sancte et Immortalis, miserere nobis.
- Nunc, Christe, te petimus, miserere, quaesumus.
- Qui venisti redimere perditos, noli damnare redemptos:
- Quia per crucem tuam redemisti mundum. Amen.
(English votive antiphon.)
English translation
- Holy God, Holy Mighty One, Holy and Immortal One, have mercy upon us.
- Now, O Christ, we ask thee, we beseech thee, have mercy.
- Thou who came to redeem the lost, do not condemn the redeemed:
- For by thy cross thou hast redeemed the world. Amen.
Translation supplied by The St. Ann Choir, directed by William Mahrt.
