S'amor altrove (Hubert Naich)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	MusicXML
	File details
	Help

• (Posted 2022-02-10)  CPDL #68007:     

Editor: Mick Swithinbank (submitted 2022-02-10).   Score information: A4, 4 pages, 50 kB   Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: S'amor altrove
Composer: Hubert Naich
Lyricist:
Number of voices: 4vv   Voicing: ATTB
Genre: Secular, Madrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1544 in Il quinto libro di madrigali a 4 voci (Jacques Arcadelt), no. 28
Description: Source: Il Quinto libro di madrigali d'Archadelt a quatro voci Con Alcuni de altri Autori Novamente Ristampato & Corretto (Gardano, Venice, 1550)

Original text and translations

Italian text

S'amor altrove i bei vostri occhi gira
per torr' a i miei la lor' unica luce,
luce vera che luce viva nella memoria
nel cor rimira qualor al ciel aspira

ch'io mi sento morir' a poco a poco
pur quant' io vivo senza voi, mia vita,
il rimembrar m'aita.