Ragionamento secondo: Pantalone e Burattino (No. 5 from 'La Pazzia Senile') (Adriano Banchieri)

From ChoralWiki

Jump to: navigation, search

Music files

Legend.gif      Broken.gif = BROKEN LINK    Icon_pdf.gif = PDF FILE   Icon_snd.gif = MIDI FILE   Icon_ps.png = POSTSCRIPT FILE   Music Program = NOTATION FILE
Network.png = EXTERNAL SITE (DISCLAIMER)   Icon_pdf_globe.gif = EXTERNAL PDF FILE   Icon_snd_globe.gif = EXTERNAL MIDI FILE   Error.gif = SCORE ERROR   Question.gif = HELP
  • CPDL #4277: Icon_pdf.gif Icon_snd.gif .
Editor: Claudio Macchi (submitted 2002-12-04).   Score information: A4, 4 pages, 260 kbytes   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Ragionamento secondo: Pantalone e Burattino (#5 from 'La Pazzia Senile')
Composer: Adriano Banchieri

Number of voices: 3vv  Voicing: SAB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: a cappella
Published:

Description:

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

- Buratin, es tu ti?
- Sagnur sì, a son chi lò messir.
- Che distù, Buratin, che fa mia fia?
- Patrù, a dir o’l vira
A sento l’otra sira
A le sett’hor de nott
Ma non poss dir vergott!
- Ah pezzo de poltron
Se mi chiapp’un baston!
Vojo ti dighi il tutto
- Ah! Messir, senti un hom con un lautto
Che col man o’l lo sonava
E dentro’l ghe cantava
Con certe tiradine
Che se fa alle pedroline
- E ben,che vostù dir?
- Stem ascoltè, messir, Doraliz
Vegn’al balcù
Al’hora o’l compagnù
Lassò sta de sonà
E scomenzo a zanzà.
- Bene, che sentistù dir?
- Lasseme pur fornir.
I diseva ben mio,
Datemi un bacio anch’i ni, nio.
Ah! Fia d’un poltron!
- Messir tutt voster son
- Vojo trovar Gratian
Che ghe tocca la man.

Personal tools