Quién ha visto una azucena (Manuel Joseph Portell)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Encore
	File details
	Help

• (Posted 2014-08-06)  CPDL #32629:         

Editor: José Ignacio Pérez Purroy (submitted 2014-08-06).   Score information: A4, 22 pages, 224 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: Transcripción del manuscrito 6-003 de Musica Colonial Archive.

General Information

Title: Quién ha visto una azucena
Composer: Manuel Joseph Portell
Lyricist:

Number of voices: 7vv   Voicing: SAT.SATB
Genre: Sacred, Unknown

Language: Spanish
Instruments: 2 Violins, Bass

First published: 1767
Description: Transcripción del manuscrito 6-003 de Musica Colonial Archive

Original text and translations

Spanish text

- ¿Quién ha visto una azucena
de candidez sin igual,
que en el jardín de la Iglesia
perfumes de gracia da,
que, desprendida
del cariño paternal,
logra de la gracia el riego
abundante y liberal?
- Yo la vi.
- ¿Dónde está tan bella flor?
- Dímelo, dímelo, enséñamela.
- En el [¿cades?] de la gloria
colocada la hallarás,
que desde su concepción
tiene su morada allá,
por ser más hija de gracia
que de la mortalidad.
- Cante, cante la Iglesia,
cante sus glorias
pues llena de gracia está.